Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capturar
Vertaling van "capturar" in Engels
Vervoegen
Ajustar sus precios les ayudó a capturar más en el mercado doméstico.
Adjusting their prices helped them capture more in the home market.
A veces, una sola toma puede capturar la magia de un momento.
A single take can sometimes capture the magic of a moment.
El pescador instaló un azud para capturar salmones durante la temporada de desove.
The fisherman set up a weir to catch salmon during their spawning season.
El artista quería capturar cómo el paisaje se cubría de bruma al atardecer.
The artist wanted to capture how the landscape would fog at sunset.
El rodaje comienza temprano en la mañana para capturar la mejor luz natural.
Filming starts in the early morning to capture the best natural light.
El fotógrafo tiene buen ojo para capturar la emoción en sus retratos.
The photographer has an eye for capturing emotion in his portraits.
Siempre salgo con mi cámara para capturar la puesta de sol.
I always head out with my camera to capture the sunset.
Te recomiendo que amplíes esta imagen para capturar sus colores vibrantes.
I recommend you blow up this image to capture its vibrant colors.
Le encanta pintar retratos y capturar las emociones de sus modelos.
He loves painting portraits and capturing the emotions of his subjects.
Presta atención al encuadre al capturar momentos para lograr efectos artísticos.
Pay attention to the framing when capturing moments to achieve artistic effects.
Decidimos filmar la ceremonia de boda para capturar cada momento especial.
We decided to videotape the wedding ceremony to capture every special moment.
Utilizo mi tiempo libre para dedicarme a la fotografía y capturar momentos hermosos.
I use my leisure time to pursue photography and capture beautiful moments.
Escribieron memorias para capturar la esencia de sus años de plenitud.
They wrote memoirs to capture the essence of their sunset years.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die capturar bevatten
capturar una imagen v.
take a picture
"She asked him to take a picture of the sunset."
capturar imágenes v.
photograph
"She loves to photograph landscapes during her travels."
capturar vivo v.
be captured alive
"The animal must be captured alive for the study."
take someone alive
"The police managed to take the suspect alive."
capturar a alguien v.
take someone prisoner
"The soldiers managed to take the enemy commander prisoner."
precio por capturar a alguien n.
price on someone's head
"The outlaw had a price on his head."
capturar una oportunidad v.
snatch an opportunity
"She snatched an opportunity to travel abroad."
capturar el espíritu v.
capture the spirit
"The painting really captures the spirit of the festival."
capturar al mariscal de campo v.
sack the quarterback
"The defense managed to sack the quarterback three times in the first half."
capturar el momento v.
capture the moment
"He tried to capture the moment by being present and mindful."
seize the moment
"She decided to seize the moment and start her own business."
! capturar la atención v.
! grab by the lapels
"The speaker grabbed the audience by the lapels with his story."
engage one's attention
"The movie trailer engaged my attention immediately."
capturar peces con redes v.
net fish
"They net fish every morning at the lake."
capturar la bandera v.
capture the flag
"The team worked together to capture the flag and win the game."
capturar camarones v.
shrimp
"They often shrimp in the coastal waters during summer."
capturar con lazo v.
lasso up
"The cowboy managed to lasso up the runaway calf."
capturar truchas v.
trout
"They went to the river to trout early in the morning."
capturar una ballena v.
catch a whale
"The fishermen aimed to catch a whale during their expedition."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor capturar in het Spaans
Suggesties
capturar el momento
4750
capturar una imagen
4330
capturar la atención
3110
capturar peces
2270
capturar el espíritu
1620
volver a capturar
1150
Resultaten: 44736. Exact: 44736. Verstreken tijd: 107 ms.
