Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
checks out
Geflecteerde vorm van check out
Vertaling van "checks out" in Spaans
concuerda
cuadra
revisa
comprueba hacia fuera
verifica
encaja
comprobado
retira
está comprobada
sale bien
desprotege
coincide
confirma
cheques
What we do know is his story about Sully checks out.
Lo que sí sabemos es que su historia sobre Sully concuerda.
The timeline she gave us checks out with the security camera footage.
La cronología que ella nos dio cuadra con las grabaciones de seguridad.
The witness's description checks out with what the neighbors reported earlier.
La descripción del testigo cuadra con lo que los vecinos reportaron antes.
He always checks out the liner notes for details about the recording.
Él siempre revisa las notas del álbum para obtener detalles sobre la grabación.
I verified the contract details, and everything checks out with our guidelines.
Verifiqué los detalles del contrato y todo cuadra con nuestras pautas.
Their explanation checks out when you compare it with the official report.
Su explicación cuadra cuando la comparas con el informe oficial.
His story about the delay matches the emails; that checks out to me.
Su historia sobre el retraso coincide con los correos; a mí me cuadra.
I need to call the police and make sure everything checks out.
Tengo que llamar a la policía a ver si todo cuadra.
Everything she said about the incident checks out with the security report.
Todo lo que dijo sobre el incidente tiene sentido con el informe de seguridad.
His version of events checks out after talking to the other witnesses.
Su versión de los hechos tiene sentido después de hablar con los otros testigos.
The data you sent me checks out; the conclusion seems totally reasonable.
Los datos que me enviaste tienen sentido; la conclusión parece totalmente razonable.
The timeline he described checks out when you look at the phone records.
La cronología que él describió tiene sentido cuando ves los registros telefónicos.
Given the traffic this morning, his excuse for being late actually checks out.
Con el tráfico de esta mañana, su excusa por llegar tarde tiene sentido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met checks out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor checks out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1487. Exact: 1487. Verstreken tijd: 89 ms.
