Examples with "closed programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Following the completion of the contradictory procedure with the authorities, financial corrections may be made and consideration may be given to extending the scope of the audit work to other closed programmes from that period.
Cuando finalice el procedimiento contradictorio con las autoridades, es posible que se realicen correcciones financieras y se amplíe el ámbito de los trabajos de auditoría a otros programas cerrados de ese mismo periodo.
A number of closed programmes - where no promises are given in year 2000 - are not included in table 1.
El cuadro 1 no abarca algunos programas cerrados, para los que no existen promesas en el año 2000.
A horizontal assessment by a synthesis report of the ex post evaluations of the eight already closed programmes is scheduled for completion during the second semester of 2010.
Para el segundo semestre de 2010 está prevista la realización de un estudio horizontal resumido de los ocho programas ya acabados.
On the area of closed programmes this includes payments that relate to promises given under programmes that have been terminated.
En la esfera de programas cerrados se incluyen pagos relativos a promesas de subvenciones en el marco de programas que han finalizado.
Andere resultaten
On a number of closed programmes- where no promises are now given - are not included in the table.
The wooden façade wraps the central hall and all the closed programme elements and is consequently sometimes an outside, sometimes an inside façade.
La fachada de madera envuelve la sala central y todos los elementos del programa haciendo que la fachada exterior en determinados puntos entre en el interior.
The Vienna Declaration and Programme of Action does not constitute a closed programme nor does it merely maintain the existing international human rights machinery.
La Declaración y Programa de Acción de Viena no constituye un programa cerrado, tampoco se limita a mantener el actual mecanismo internacional de derechos humanos.
"We know that delegates visit Tarragona for short periods and with a closed programme, so the aim of the guide is to help them quickly find what their looking so as to be able mix business and pleasure," says a convention bureaux spokesperson.
"Sabemos que vienen a Tarragona por un tiempo reducido y con un programa cerrado", dicen desde el convention bureau, "por lo que con esta guía pretendemos facilitarles las cosas para que puedan disfrutar tanto del ocio como del negocio".
Approval will be sought from the authors before the programme is closed.
Antes de cerrar la programación se consultará con los autores su conformidad.
When you were two, Marissa Wiegler, she closed the whole programme.
Cuando tenias dos años, Marissa Wiegler cancelò todo el programa.
When you were two, Marissa Wiegler, she closed the whole programme.
Cuando tenías dos años, Marissa Wiegler cerró el programa.
This number has not changed since the programme closed.
The programme is currently being closed and a programme evaluation will be conducted.
El programa se está terminando y será objeto de una evaluación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.