Examples with "commit to returning" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His appointment was not extended when he did not commit to returning.
Su nombramiento no se extendió cuando él decidió no volver.
You also commit to returning all the building front door keys.
También se compromete a devolver todas las llaves de la puerta principal del edificio.
I accept the terms of use and commit to returning the device the last day of my subscription before 3 p.m. or pay 5€ per day of delay
Acepto las condiciones de uso y me comprometo a la devolución a tiempo el último día de suscripción antes de las 3 p.m. o pagar 5€ por día de retraso
If the USER returns the order by means of any other courier, SUKO will not be held liable for the loss, theft, or deterioration of the parcel, and does not commit to returning it or processing the refund.
Si el USUARIO devuelve el paquete por medio de otro transportista, SUKO se libera de toda responsabilidad en caso de pérdidas, robos, deterioración del paquete y no se compromete a efectuar el reembolso o reenvío del mismo.
Islanders can also apply to study (for example in New Zealand) but must commit to returning to the island for a fixed period to allow the island to benefit from the investment.
Los isleños también pueden presentar solicitudes para estudiar fuera (por ejemplo, en Nueva Zelandia), pero deben comprometerse a regresar a la isla y permanecer en ella durante un período de tiempo determinado para que esta pueda beneficiarse de la inversión realizada.
Staff members at YES Prep Southside commit to returning all phone calls from parents and students within a 36-hour period when a message requesting a return call is left.
Los miembros del personal de YES Prep Southside se comprometen a devolver todas las llamadas telefónicas de los padres y los estudiantes dentro de un periodo de 48 horas, si un mensaje solicitando el contacto de retorno es grabado.
For this reason, we commit to returning your car on the agreed day and time.
His appointment was not extended when he did not commit to returning.
Su nombramiento no se extendió cuando él decidió no volver.
Andere resultaten
In the medium term, the Stability Programme commits to returning the debt-to-GDP ratio to a declining path and to reverting to the medium-term budgetary objective of a balanced budget in structural terms.
A medio plazo, el Programa de Estabilidad se compromete a devolver la ratio deuda/PIB a una trayectoria decreciente y a volver al objetivo a medio plazo de un presupuesto equilibrado en términos estructurales.
Thank you very much for your cooperation and we commit ourselves to returning to Andalusia soon.
You will also need to sign a statement that is available at the Tourism office that essentially commits yourself to returning the player in its perfect condition.
Deberás mostrar tu DNI/Pasaporte para tomar tus datos y firmar una declaración -disponible en la Oficina de Turismo-, comprometiéndote a devolver el reproductor en perfectas condiciones.
These statistics don't count the soldiers who commit suicide after returning home, nor those injured, and certainly don't include the number of Afghans killed.
Estas estadísticas no incluyen la cantidad de soldados que se suicidaron luego de regresar al país, ni los que resultaron heridos, y definitivamente no incluye el número de afganos muertos.
Commits a transaction, returning the database connection to autocommit mode until the next call to PDO::beginTransaction() starts a new transaction.
Para iniciar una transacción, si fuera necesario, se debe usar el método PDO::beginTransaction().
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.