Examples with "complement the stronger" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Developed countries must complement those efforts with stronger action in key areas such as taxation, combating illicit capital flows, keeping markets open and moving forward on multilateral trade liberalization for development.
Los países desarrollados deben complementar esos esfuerzos con medidas más firmes en ámbitos claves como la tributación, luchar contra las corrientes ilícitas de capital, mantener abiertos los mercados e impulsar la liberalización del comercio multilateral para el desarrollo.
Let's discuss your needs, we have long experience working with different entities, including governments; we can also assist you in the planning on how to complement you image with stronger CSR added values.
Tenemos una larga experiencia trabajando con diferentes entidades, incluidos los gobiernos. También podemos ayudarle en la planificación sobre cómo complementar su imagen con fuertes valores añadidos RSC.
"Various types of strategic partners we will consider, we can consider some of the products within the product, the channel, the brand, we complement each other stronger partners, aims to do 1 +1> 2 Effect."
"Varios tipos de socios estratégicos que vamos a considerar, podemos considerar algunos de los productos dentro del producto, el canal, la marca, nos complementamos unos a otros socios más fuertes, tiene como objetivo hacer 1 +1> 2 Efecto".
Fly ash complements the action of cement, making the concrete stronger and more durable.
It was felt that stronger, more effective institutions were needed to complement the macroeconomic policy changes, and that liberalization and privatization would be counterproductive without strong regulatory institutions.
Se entendió que eran necesarias instituciones más fuertes y eficaces para complementar los cambios de la política macroeconómica y que la liberalización y la privatización serían contraproducentes sin entidades de reglamentación adecuadas.
Another more distant ancestor is a highly sought after variety of Jamaican Sativa, which makes it a little higher and adds a stronger rush to complement the effect of heaviness of the Indica.
Otro antepasado más distante es una variedad muy buscada de Jamaicana Sativa, que hace que sea algo más alta y le añade un subidón más fuerte para complementar el efecto de pesadez de la Indica.
One could simply paint the main wall in a stronger colour and beautify the bedroom with small prints, stickers, or photos. Such a wall can complement the other neutral walls and take away the attention from the size of the room.
Podríamos simplemente pintar una de las paredes principales en un color fuerte, colocando un diseño con una impresión, vinil o foto, para que complemente a las demás paredes pintadas de blanco.
"The most important thing in a team is to assume different roles that complement the whole, as the A Team or La Bella Fuerza Cuatro; put the skills that distinguish us to make the Group stronger"
Lo más importante en un equipo es asumir roles distintos que complementen al conjunto, como el equipo A o La Bella Fuerza Cuatro; poner las habilidades que nos distinguen para que el grupo sea más fuerte
The Single Resolution Mechanism will complement the SSM and will ensure that - notwithstanding stronger supervision - if a bank subject to the SSM faces serious difficulties, its resolution can be managed efficiently with minimal costs to taxpayers and the real economy.
El Mecanismo Único de Resolución complementará al MUS y garantizará que -no obstante la mayor supervisión-, si un banco sujeto al MUS se enfrenta con dificultades graves, su resolución pueda gestionarse de manera eficiente con un costo mínimo para los contribuyentes y la economía real.
Auto Regressive Integrated Moving Average Model (ARIMA) is used as a benchmark, to complement the predictions of the ANN method and make it stronger.
El modelo Auto Regresivo de Medias Móviles Integrado (ARIMA) es usado como benchmark, para complementar y dar un significado más consistente a las predicciones de la RNA.
Stronger support should also be given to regional integration mechanisms such as the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) to complement the special consideration given to the least developed countries.
También deben recibir un apoyo mayor los mecanismos regionales de integración, como la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), para así dar una consideración más completa a los países menos adelantados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.