Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complement them so
Examples with "complement them so" and their translation in Spaans
The implementation of the proposed programme will take into account actions launched under other programmes and initiatives, and build on and complement them so as to avoid duplication and maximise impact.
La ejecución del programa propuesto tendrá en cuenta las acciones amparadas en otros programas e iniciativas, apoyándose en ellas y complementándolas a fin de evitar repeticiones y optimizar el impacto.
This test does not replace other aquatic toxicity tests; it should rather complement them so that a more complete aquatic plant hazard and risk assessment is possible.
El presente ensayo no sustituye a otros ensayos de toxicidad acuática, sino que los complementa para permitir una evaluación más completa de los peligros y riesgos para la flora acuática.
It is clear that markets may exclude a significant proportion of people, particularly the poor, from the benefits of development unless governments regulate and complement them so as to make them people-friendly.
Es evidente que los mercados pueden excluir a una proporción importante de personas, especialmente a los pobres, de los beneficios del desarrollo, a menos que los gobiernos los regulen y complementen para que favorezcan a la población.
EC E.C. Biodiversity Strategy: "In this context, the Action Plan on agriculture should build upon the existing policies and those foreseen in Agenda 2000 and complement them so that they contribute to biodiversity".
Estrategia de la CE en materia de biodiversidad: "En este contexto, el plan de acción sobre agricultura debe basarse en las políticas en vigor descritas anteriormente y en las previstas en la Agenda 2000, complementándose de forma que aporten una contribución a la biodiversidad".
Andere resultaten
These texts have to support the images of the designs and, sometimes, complement them, so there can be no errors or inaccuracies.
Estos textos tienen que apoyar las imágenes de los diseños y, a veces, complementarlas, por lo que no puede haber errores ni imprecisiones.
The aim of this report is to describe the findings of the evaluation study, complement them with feedback received so far and present the critical assessment of the Commission.
El objetivo del presente informe es describir las constataciones del estudio de evaluación, complementarlas con las observaciones recibidas hasta la fecha y presentar la evaluación crítica de la Comisión.
This opinion builds on those earlier opinions and complements them.
El presente dictamen se basa en los dictámenes anteriores y los completa.
The results reinforce the proposals from the literature and complement them.
Los resultados refuerzan y completan las propuestas de la literatura.
We analyse your ideas and complement them adding a new point of view.
Analizamos tus ideas y las completamos aportando un nuevo punto de vista.
There are strategies with different objectives, the ideal is to complement them.
Son estrategias con objetivos diferentes, lo ideal es complementar todas.
But to complement them is an element that symbolizes luxury and wealth.
Pero complementarlos es un elemento que simboliza el lujo y la riqueza.
Musguide helps you to prepare the visits in advance and to complement them.
Musguide te ayuda a preparar las visitas con antelación y a complementarlas.
The purpose is not to supplant routine information systems but to complement them.
El propósito no es sustituir los sistemas de información ordinaria, sino complementarlos.
Synoniemen voor complement them so in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71344. Exact: 4. Verstreken tijd: 527 ms.
