Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement trade
Examples with "complement trade" and their translation in Spaans
Such adequacy decisions can complement trade agreements and amplify their benefits.
Las decisiones de adecuación pueden complementar los acuerdos comerciales y amplificar sus beneficios.
What dynamics and policies are arising to complement trade.
Qué dinámicas y políticas complementarias al comercio están surgiendo.
In general, competition policies complement trade liberalisation efforts.
En general, las políticas de competencia complementan los esfuerzos de liberalización del comercio.
Others consider that positive measures could complement trade measures and reduce or obviate the need for their use.
Otros estiman que las medidas positivas podrían complementar las medidas comerciales y reducir o soslayar la necesidad de utilizarlas.
It was also important to invest in capital and people to complement trade opening, especially as globalization implied an increasing skill premium.
También era importante invertir en capital y en recursos humanos para complementar la apertura del comercio, especialmente porque la globalización implicaba un aumento de la prima de calificación.
These efforts should be more focused, complement trade negotiations and relate more effectively to training, assistance and research cooperation efforts.
Estos esfuerzos deberían ser más concentrados, complementar las negociaciones comerciales y relacionarse más eficazmente con los esfuerzos de cooperación a la formación, asistencia e investigación.
Providing financial support and technical assistance to complement trade liberalization programmes in developing countries is not merely desirable, it is urgently needed to improve the investment climate.
El suministro de apoyo financiero y asistencia técnica para complementar los programas de liberalización del comercio en los países en desarrollo no sólo es conveniente, sino que se necesita con urgencia para mejorar las condiciones de inversión.
In order to complement trade liberalization and safeguard the achievements resulting from such liberalization, it is imperative to work for necessary clarification and improvement of the rules on anti-dumping.
Para complementar la liberalización del comercio y salvaguardar los logros resultantes de ésta es imperativo realizar una labor encaminada a la necesaria aclaración y mejora de las normas antidumping.
Rather, this is indicative of the need for environmental policies to address the market and policy failures that complement trade liberalization policies.
Más bien, denota la necesidad de que las políticas ambientales aborden el problema de las ineficiencias del mercado y normativas que acompañan a las políticas de liberalización del comercio.
Since some of the poor are likely to be so poor that any decrease in incomes imposes extreme hardship, it is important to identify which of the poor may be adversely affected by reforms and determine the most appropriate set of pro-poor policies to complement trade reform.
Dado que algunos pobres lo son tanto que cualquier reducción de renta supone una penuria extrema, es importante determinar cuáles de ellos pueden verse perjudicados por las reformas y qué conjunto de medidas de apoyo a los pobres deben complementar tales reformas.
The possible development of such a multilateral framework under the WTO would effectively complement trade liberalization efforts and contribute towards the achievement of the objectives of the multilateral trading system.
La posible elaboración de dicho marco multilateral en la OMC complementaría efectivamente los esfuerzos de liberalización del comercio y contribuiría al logro de los objetivos del sistema de comercio multilateral.
Faster and more efficient processing of imports and exports could complement trade liberalization efforts in agriculture and NAMA.
Un despacho más rápido y eficiente de las exportaciones y las importaciones puede complementar los esfuerzos de liberalización en la esfera agrícola y de acceso a los mercados para los productos no agrícolas.
As noted, Mexico considers foreign investment essential to complement trade liberalization and to support economic growth and development.
Como se señala más arriba, México considera que las inversiones extranjeras son esenciales para complementar la liberalización del comercio y respaldar el crecimiento económico y el desarrollo.
Synoniemen voor complement trade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1001. Exact: 26. Verstreken tijd: 308 ms.
