The complementarities and differences in purpose among these instruments should be recognized.
It will seek to further strengthen linkages, complementarities and synergies between its various interventions.
Efforts need to be made to promote complementarities and avoid duplication.
These efforts will need to be managed within the broader global financing architecture to ensure complementarities and coordination.
Esas iniciativas tendrán que gestionarse en el contexto general del marco financiero mundial para asegurar la complementariedad y la coordinación.
Existing complementarities and cultural commonalities can enhance trade and competitiveness in services.
He stressed that complementarities and synergies were important considerations for funding of projects.
The complementarities and potential overlap between the following types of support
Las complementariedades y la posible superposición entre los siguientes tipos de apoyo
This partnership will build on the complementarities and respective comparative advantages of the two organizations.
Esta asociación aprovechará las complementariedades y las ventajas comparativas respectivas de las dos organizaciones.
The main aim was to find out both complementarities and potential technical, social and environmental tensions.
El objetivo principal era el de encontrar complementariedades y tensiones técnicas, sociales y medioambientales potenciales.
European added-value can be found in ensuring complementarities and an exchange of good practices.
Puede resultar un valor añadido europeo de la búsqueda de complementariedades y del intercambio de buenas prácticas.
These global guidelines would reflect complementarities and synergy among the three principal documents in the international disability architecture.
Esas directrices mundiales reflejarían la complementariedad y la sinergia entre los tres documentos principales de la estructura internacional sobre la discapacidad.
Trade flows over the past recent years also indicate the existence of complementarities and of mutually beneficial business opportunities.
Los flujos comerciales de los últimos años revelan la existencia de complementariedades y oportunidades de comercio mutuamente beneficiosas.
This mechanism should aim at developing complementarities and synergies with on-going initiatives at national and international levels.
Este mecanismo debería tener por objetivo el desarrollo de complementariedades y sinergias con las iniciativas en curso a nivel nacional e internacional.