Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementary and interdependent
Vertaling van "complementary and interdependent" in Spaans
complementarios e interdependientes
complementarias e interdependientes
complementariedad y la interdependencia
complementario e interdependiente
complementaria e interdependiente
These principles are not opposing or contrary but complementary and interdependent.
No son principios opuestos ni contrarios, sino complementarios e interdependientes.
Human rights and security are not in competition but complementary and interdependent.
Los derechos humanos y la seguridad no son excluyentes, sino complementarios e interdependientes.
It is clear that these diverse fields of action are highly complementary and interdependent.
Está claro que estas diversas esferas de acción son muy complementarias e interdependientes.
This process establishes new inter-urban relationships, where cities create their own dynamics, with complementary and interdependent rationales, organizing themselves as a unique cross-border region.
Un proceso que establece nuevas relaciones interurbanas, donde las ciudades asumen dinámicas propias, con lógicas complementarias e interdependientes, organizándose en una inédita región transfronteriza.
There was no doubt about the complementary and interdependent nature of the agendas of those conferences.
La complementariedad y la interdependencia de los programas de esas conferencias no plantea dudas.
the biological wealth and the natural dynamics and functioning of the intertidal area and the complementary and interdependent nature of the marine part and the land part forming a single entity shall be taken particularly into account
tener especialmente en cuenta la riqueza biológica, la dinámica y el funcionamiento naturales de la zona intermareal así como la complementariedad y la interdependencia entre la parte marina y la parte terrestre que constituyen una entidad única
Morin defines seven basic beginning that guide the complex thought, considering them to be complementary and interdependent.
Morin define siete principios básicos que guían el pensamiento complejo, considerándolos complementarios e interdependientes.
It should be increasingly recognized that social development and human rights are complementary and interdependent.
Es preciso lograr que se reconozca cada vez más que el desarrollo social y los derechos humanos son temas complementarios e interdependientes.
We believe these to be complementary and interdependent processes, and that one cannot be considered more important than the other.
Se trata, a nuestro juicio, de procesos complementarios e interdependientes, sin que resulte posible estimar a uno u otro como preeminente.
The work programme will be carried out through complementary and interdependent priorities on normative (research) and technical cooperation activities.
El programa de trabajo se ejecutará por medio de actividades normativas (de investigación) y de cooperación técnica complementarias e interdependientes.
Tunisia has already laid down guidelines for the development and consolidation of a knowledge economy, basing its approach on four complementary and interdependent "pillars", namely
Túnez ya ha definido sus directrices con respecto al desarrollo y la consolidación de la economía basada en el conocimiento, mediante un enfoque basado en cuatro pilares complementarios e interdependientes, a saber
Danone 2020 is founded on three complementary and interdependent pillars that cover the scope of our business - our sustainable ways to run it, and our social goals.
Danone 2020 se funda en tres corrientes complementarias e interdependientes que abarcan la totalidad de nuestra actividad, las maneras sostenibles de llevarla a cabo y nuestros objetivos sociales más amplios.
The Act contains several structured, complementary and interdependent provisional measures designed to replace parental custody of minor children in those cases where the parents do not have or are incapable of having custody of their children.
La ley contiene varias disposiciones estructuradas, complementarias e interdependientes a los efectos de sustituir la custodia de los padres en los casos en que éstos no tengan la custodia de sus hijos o no estén en condiciones de ejercerla.
Synoniemen voor complementary and interdependent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 50 ms.
