We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The two policies were complementary in the sense of being mutually supportive.
Ambas políticas eran complementarias en el sentido de que se apoyaban mutuamente.
Faith and reason are necessary and complementary in the pursuit of truth.
Fe y razón son necesarias y complementarias en la búsqueda de la verdad.
Nevertheless, these two aspects of work are linked to one another and are mutually complementary in various points.
No obstante, estos dos significados del trabajo están unidos entre sí y se complementan en varios puntos.
Neither agreement is supplementary to the other. Instead they are complementary in the areas where they overlap.
Estos acuerdos no son suplementarios, más bien se complementan en los ámbitos en los cuales se superponen.
The view was expressed that trade and competition policy were mutually reinforcing and complementary in various respects.
Se expresó la convicción de que el comercio y la política de competencia se fortalecían recíprocamente y se complementaban en múltiples aspectos.
The mooring is designed to be complementary in terms of geography.
El amarre está diseñado para ser complementarios en términos de geografía.
His delegation considered the two proposals complementary in many aspects.
Su delegación consideraba que las dos propuestas eran complementarias en muchos aspectos.
Our economies are largely complementary in terms of the goods we ship each other.
Nuestras economías son muy complementarias en términos de los artículos que intercambiamos.
Ethical principles and safety aspects are substantially complementary in this context.
Los principios éticos fundamentales y los aspectos de seguridad son contenidos complementarios en este contexto.
The existing investment banking business of both undertakings are complementary in a number of important areas.
Las actuales operaciones bancarias de ambas empresas son complementarias en varias áreas importantes.
In fact, the two instruments may well be complementary in eurozone countries.
De hecho, los dos instrumentos bien pueden ser complementarios en los países de la eurozona.
The parties' activities are largely complementary in terms of products and geography.
Las actividades de las partes son, en gran medida, complementarias en lo que se refiere a los productos y la distribución geográfica.
Criminal and civil action were thus complementary in combating racism and xenophobia.
De esta manera, la acción penal y la civil resultan complementarias en la lucha contra el racismo y la xenofobia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.