Vertaling van "complementary modalities" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modalidades complementarias
Three complementary modalities: assisted, manual and automatic
Because most chiropractic offices offer compatible treatments, also ask about complementary modalities such as acupuncture, massage therapy, heat therapy, and interferential current therapy using minute electrical pulses for deep tissue pain relief.
Debido a que la mayoría de las oficinas de los quiroprácticos ofrecen tratamientos compatibles, también pregunte sobre modalidades complementarias como: acupuntura, terapia de masaje, calor y corriente interferencial utilizando pulsos eléctricos para aliviar espasmos musculares y controlar la inflamación.
Procedure Data were collected from two complementary modalities - a paper and a digital version - to obtain a heterogeneous sample.
Los datos fueron recolectados a partir de dos modalidades complementarias -una versión en papel y otra digital- para obtener una muestra heterogénea.
The program of "Expert in planning and territorial ordering for local development" will be executed in complementary modalities of virtual, virtual forums, face-to-face and autonomous activities for the development of modular works.
El programa de "Experto en planificación y ordenamiento territorial para el desarrollo local" se ejecutará en modalidades complementarias de virtual, foros virtuales, presenciales y actividades autónomas para el desarrollo de los trabajos modulares.
He continued, The acquisition of Nightstar further bolsters our pipeline and is an important step forward toward our goal of a multi-franchise portfolio across complementary modalities.
Él continuó, la adquisición de Nightstar alienta más lejos nuestra tubería y es un paso importante adelante hacia nuestra meta de una cartera de la multi-licencia a través de modalidades complementarias.
The representative of the United States said his country was committed to completing modalities in agriculture and NAMA and complementary modalities in other areas in order to enable Members to move to the scheduling phase.
El representante de los Estados Unidos dice que su país trabaja para completar las modalidades para la agricultura y el AMNA y modalidades complementarias en otras esferas con objeto de que los Miembros puedan pasar a la fase de consignación en listas.
Dermosonic is the first system to incorporate two complementary modalities, Ultrasound and Non-Invasive Subdermal Therapy (N.I.S.T.) into painless and comfortable treatment sessions that act on the circulatory cause that lie behind cellulite.
Dermosonic es el primer sistema para incorporar dos modalidades complementarias, Ultrasonido y la Terapia No invasiva Subdermal (N.I.S.T.) en las sesiones de tratamiento indoloras y cómodas que interpretan sobre la causa circulatoria aquella mentira detrás de la celulitis.
There will be two complementary modalities of written report.
In particular, two different and complementary modalities to perform smart assistance have been developed and tested.
En particular, se desarrollaron y probaron dos modos diferentes y complementarios de ofrecer asistencia inteligente.
Individually and collectively, we will choose and design appropriate and complementary modalities so as to maximise their combined effectiveness.
Individual y colectivamente, elegiremos y diseñaremos las formas adecuadas y complementarias tendentes a potenciar lo más posible su eficacia combinada.
Many available image databases often contain complementary modalities, such as attached text resources, which can be used to build an index for querying with keywords.
Muchas bases de datos de imágenes contienen modalidades de datos complementarias, como los recursos textuales que pueden ser utilizados para crear índices de búsqueda.
However, as clinicians, we must stimulate the deep knowledge of alternative and complementary modalities and the accomplishment of quality clinical assays in order to verify their real effects in patients with fibromyalgia.
Pero como clínicos, debemos estimular el profundo conocimiento de las modalidades de terapias alternativas y complementares y la realización de ensayos clínicos de cualidad con el intuito de verificar sus reales efectos en pacientes con fibromialgia.
Variations of exercise that have a mind-body component include complementary modalities such as qigong, tai chi, and yoga, popular interventions that are being studied for their effects on CRF.
Entre las variantes de ejercicios que incluyen un componente mental y corporal, se encuentran las modalidades complementarias como el qigong, tai chi y yoga, que son intervenciones populares bajo estudio por sus efectos en el CRF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complementary modalities in het Engels