Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementary programmes which
Examples with "complementary programmes which" and their translation in Spaans
The precise positioning of the electrodes is not essential for the complementary programmes which do not induce a powerful muscle contraction (Active Recovery, Capillarisation).
La colocación precisa de los electrodos no es indispensable para los programas complementarios que no inducen contracciones musculares potentes (tipo Recuperación activa o Capilarización).
Andere resultaten
To authorize the planning of complementary training courses and programmes which are proposed by full members of the Institute.
Autorizar la organización de aquellos cursos y programas de formación complementaria que vengan propuestos por los miembros titulares del Instituto.
It is also complementary to different Commission programmes which seek to promote active European citizenship.
También es complementario de los distintos programas de la Comisión que tratan de promover una ciudadanía europea activa.
The work of the action teams is complementary to the programmes which are designed to help each programme country get its economy back on its feet.
El trabajo de los equipos de la acción complementa los programas destinados a ayudar a cada país del programa a recuperar su economía.
A major guiding principle is that cooperation and partnership with other leading institutions that have common interests and complementary programmes to which the University can add value should be an integral part of teaching and research activities.
El principio rector primordial es que la cooperación y la colaboración con otras importantes instituciones que tengan intereses comunes y programas complementarios a los que la Universidad para la Paz pueda aportar, deben formar parte integrante de las actividades de enseñanza e investigación.
However, our presence in the monitoring committee for the period 2000-2006 clearly shows that there is a multitude of very interesting and complementary programmes and projects which support Roma inclusion.
Sin embargo, nuestra presencia en el comité de seguimiento para el período 2000-2006 muestra claramente que existe una multitud de programas y proyectos complementarios y de gran interés que apoyan la inclusión de la minoría romaní.
Thus, the Specialized Cabinet for Water seeks to contribute to national development by promoting together the four complementary programmes in question, which together constitute the proposed National Integrated Water Management Approach with a National Sovereignty Perspective.
De tal manera, que el Gabinete Específico del Agua, plantea contribuir al desarrollo nacional impulsando de manera conjunta y complementaria los cuatro programas en mención, y que en su conjunto constituyen la Propuesta Nacional de Gestión Integrada del Agua con Perspectiva de Soberanía Nacional.
The crisis prevention and recovery programme delivers complementary results which, due to national sensitivity and urgency, as well as diversity in partnerships, are most effectively pursued through a dedicated programme.
El programa de prevención de crisis y recuperación ofrece resultados complementarios que, debido a la sensibilidad nacional y al carácter de urgencia, así como a la diversidad de asociaciones de colaboración, pueden lograrse con mayor eficacia mediante un programa especializado.
be supported, where possible, by other complementary national programmes and plans which will assist in achieving progressively a safe and healthy working environment.
ser apoyado, cuando sea posible, por otros programas y planes nacionales de carácter complementario que ayuden a alcanzar progresivamente el objetivo de un medio ambiente de trabajo seguro y saludable.
There is a complementary programme in the afternoon for three days a week.
A estas clases les acompaña una programación complementaria, en horario de tarde, tres días a la semana.
In addition, in many countries there are complementary programmes at regional and local levels.
Además, muchos países cuentan con programas complementarios en los niveles regional y local.
Our groups department offers advice on and management of the complementary programme of activities for your company meetings.
Nuestro departamento de grupos le ofrece asesoramiento y gestión del programa de actividades complementario a sus reuniones de empresa.
In some cases, the resulting delays had a negative impact on the utilization of complementary programme investments.
En algunos casos, las demoras resultantes afectaron negativamente a las inversiones complementarias del programa.
Synoniemen voor complementary programmes which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7797. Exact: 1. Verstreken tijd: 371 ms.
