Examples with "complicated programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some time ago it was necessary to convert the files from a CD with a complicated programme with never-ending and incom...
Antes para convertir los archivos había que hacerlo desde un CD y con un complicado programa q...
(laughs) I was really taken aback that you could get to grips with such a complicated programme in such a short space of time.
(Risas) Me quedé de piedra cuando me enteré de que habías dominado un programa tan complejo en tan poco tiempo.
A good job, managing an enormous and complicated programme, but with room for improvement in coordination and a need to ensure that the Framework programme focuses and delivers on its priorities, particularly the European research area (ERA).
Un buen trabajo, que gestiona un programa enorme y complejo, pero que puede mejorar en coordinación y en garantizar que el Programa Marco se centra en sus prioridades y las lleva a cabo, sobre todo el espacio europeo de investigación.
Andere resultaten
Logo Cre8or is an application that allows for designing logotypes without having to use those complicated programmes that have thousands of functions and that you never completely understand. This application has the big advantage of having...
Logo Cre8or es una aplicación que permitirá diseñar logotipos de la mejor manera sin la necesidad de tener que estar utilizando esos programas complicados o que tienen miles de funciones las cuales nunca se podrán te...
The first race of the programme was complicated from the beginning.
La primera prueba del programa fue complicada desde el inicio.
Insecurity in parts of Somalia has slowed and complicated resettlement programmes.
La inseguridad reinante en algunas zonas de Somalia ha retrasado y complicado los programas de reasentamiento.
The programmes are complicated and members want to understand how they work
Eliminates the need to manage complicated collection and recycling programmes
Se Eliminarás la necesidad de lidiar con complicados programas de reciclaje y recolección.
For strategic and military dominance in space, a State would need to develop a complicated space weapons programme.
Para dominar estratégica y militarmente el espacio, un Estado debería llevar adelante un complejo programa de armas espaciales.
The comparison with previous convergence programmes is complicated by significant data revisions linked to methodological changes.
La comparación con anteriores programas de convergencia es complicada, ya que se han efectuado importantes revisiones de datos debido a cambios metodológicos.
Previously, such tests could only be conducted using complicated and costly programmes which applied either molecular or macroscale analyses to these substances.
Antes, las pruebas consistían en complicados y costosos programas de análisis moleculares o a macroescala de dichas sustancias.
All contents generated by Editio Interdum are easily exportable without risk of losing information and without the need for complicated data translator-programmes.
Todos los contenidos generados por Editio Interdum son fácilmente exportables sin riesgo de pérdida de información y sin tener que usar complicados programas traductores de datos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.