Vertaling van "comprehensive program, which" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa integral, que
It is a comprehensive program, which includes ophthalmological care, training at the first level of care in the timely diagnosis of eye diseases and prevention action in the community.
Es un programa integral, que engloba la atención oftalmológica, la formación al primer nivel de atención en el diagnóstico oportuno de patologías oculares y las acciones de prevención entre la comunidad.
This is a comprehensive program, which is expected to last more than a year and will cover the rest of the entities involved in the editing, production and distribution of the press in the country.
El esfuerzo forma parte de un programa integral, que se prevé supere el año de duración, y que abarcará el resto de las entidades participantes en el proceso de edición, producción y distribución de la prensa en el país.
Indeed, the results found by stepwise regression analysis provides the basis for development of a comprehensive program, which then must necessarily be adapted to the particular needs of each situation.
En efecto, los resultados, hallados mediante un análisis de regresión lineal por pasos facilita la deducción de conclusiones acerca de la elaboración de un programa general de intervención, que luego tendría necesariamente que adaptarse a las necesidades particulares de cada situación.
She said she was also proud of the center's Diabetes Comprehensive Program, which provides patients with a multidisciplinary team of specialists to help them live with and manage diabetes.
Dijo que también está orgullosa del Programa Integral de Diabetes del centro, que proporciona a los pacientes un equipo multidisciplinario de especialistas para ayudarles a vivir y manejar la diabetes.
Buyers and unions emphasized the need to agree on one comprehensive program, which would bring together various initiatives including the MoU on Fire Safety that IndustriALL continues to promote.
Compradores y sindicatos resaltaron la necesidad de llegar a un acuerdo sobre un programa completo, que agruparía varias iniciativas, incluido el Memorándum de entendimiento sobre seguridad contra incendios que sigue promoviendo la IndustriALL.
Andere resultaten
And for all these children, has designed a comprehensive program of activities, which includes yoga naturalists from workshops, through the so-called 'fisioclases'.
Y, para todos estos niños, se ha diseñado un completo programa de actividades, el cual contempla desde talleres naturalistas a yoga, pasando por las denominadas fisioclases.
For these applications, Schmersal offers a comprehensive program of position switches, which have proven their value to the lift industry all over the world.
Para estas aplicaciones, Schmersal ofrece un completo catálogo de interruptores de posición que han demostrado su utilidad en el sector de los ascensores en todo el mundo.
When implementing customized solutions, the Connectivity Division is able to benefit from a comprehensive program of standard products, which is being extended all the time.
Para implementar las soluciones personalizadas, la División de Conectividad puede aprovechar el completo programa de productos estándar de Belden, constantemente sujeto a ampliaciones.
"This is the first time that INTUR creates such a comprehensive program as this one, which goes from individual inspection to advertising", he declared.
"Es la primera ocasión en la que el INTUR tiene un programa tan integral como éste, que va desde la inspección individual hasta el asesoramiento para la publicidad del local", aseguró.
programmes of promotion. 1 promotion programs consist of the preparation of a plan or comprehensive program in which, as a minimum, include a total of six activities in three countries, ranging from individual measures envisaged in paragraph).
Los programas de promoción consisten en la elaboración de un plan o programa integral en el que, como mínimo, contemple un total de seis actividades en tres países, de entre las acciones individuales previstas en el apartado A).
We also offer a comprehensive weight management program, which can positively impact your image and self-esteem.
This comprehensive on-call program, which includes all members of the management team, ensures consistent and expedient services.
Este programa de guardia integral, que incluye a los miembros del equipo gerencial, asegura la prestación de servicios consecuentes y oportunos.
The TIC also offers a comprehensive training program, which can be individually designed to meet customer requirements.
Este centro también ofrece un extenso programa de capacitación que incluso puede adaptarse de forma individual a las necesidades de cada cliente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.