Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
considered validated
Vertaling van "considered validated" in Spaans
considerado validado
consideradas validadas
considerados validados
The remaining defining characteristics analyzed were considered validated.
Fueron consideradas validadas las demás características definidoras analizadas.
In case the customer has made use of a gift coupon, it will be considered validated and cannot be used again for any other activity.
En caso de que el cliente haya hecho uso de un cupón regalo, este se considerará validado y no podrá volver a utilizarse para ninguna otra actividad.
It is noted that both overall rigidity and fracture load in normal position are similar to the experimental test, therefore the numerical model may be considered validated.
Se observa que tanto la rigidez global como la carga de fractura en posición normal son similares al ensayo experimental, por lo tanto el modelo numérico se puede considerar validado.
The total score of diagnosis was 0.72, therefore was considered validated.
El puntaje total del diagnóstico fue 0,72, siendo, por tanto, considerado validado.
The result found was 0.70, based on which the diagnosis can be considered validated.
El resultado obtenido fue de 0,70 y permite considerar el diagnóstico validado.
If error is an empty string, the element is considered validated and resets the error message.
Si el error es una cadena vacía, el elemento es considerado válido, y restablece el mensaje de error.
The requirements only will be considered validated after the agreement of both parties (suppliers and customers both internal and external).
Los requisitos solo se considerarán validado tras el acuerdo de ambas partes (proveedores y clientes, tanto internos como externos).
Literature suggests that defining characteristics with a score<=0.50 should not be considered validated.
La literatura sugiere que características definidoras con puntaje<=0,50 sean consideradas no validadas.
If no changes or modification are submitted before a given deadline, the reports will be considered validated and the information contained will be used for the data analysis.
De no recibirse cambios antes de una fecha límite establecida, los informes se considerarán validados y los datos incluidos en los informes serán utilizados para el análisis de los datos.
By observing the results of the test, we deduce the definition of the concept, and by seeing that it coincides with the start guess, the theory is considered validated.
Observando las conclusiones de la prueba deducimos la definición del concepto, y viendo que coincide con la conjetura del inicio, se da por validada la teoría.
Items which reached a rate of agreement of>=0.80 among the professors who participated in the study were incorporated into the instruments, being considered validated.
Se incorporaron a los instrumentos los ítems que alcanzaron un índice de concordancia>=0,80 entre los profesores participantes del estudio fueron considerados validados.
Care areas for which expert answers reached agreement levels of 80% or higher were considered validated.
Fueron considerados como validadas las áreas de cuidados que obtuvieron índice de concordancia en las respuestas de los jueces mayor o igual a 80%.
According to the total score of 0.70, based on the sum of all defining characteristics with frequency levels above 50%, the diagnosis was considered validated in the clinical environment.
De acuerdo con el puntaje total de 0,70, alcanzado a partir de la sumatoria de todas las características definidoras con frecuencia de más de 50%, el diagnóstico fue considerado validado en el ambiente clínico.
Synoniemen voor considered validated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 202 ms.
