Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent programmes
Geflecteerde vorm van consistent programme
Vertaling van "consistent programmes" in Spaans
programas coherentes
This can be of decisive importance if the nations and communities involved are to implement consistent programmes and work towards a common goal.
Esto puede ser de importancia decisiva si las naciones y las comunidades implicadas realizan programas coherentes y trabajan con vistas a un objetivo común.
Moreover, for the programme approach to be effective, care should be taken to formulate consistent programmes at the sector and subsector levels and to guard against programmes deteriorating into mere compilations of inconsistent projects.
Además, a fin de que el enfoque por programas sea eficaz, se deben formular programas coherentes en los planos sectorial y subsectorial y evitar que los programas se reduzcan a una mera acumulación de proyectos incoherentes.
Comprehensive and consistent programmes for treating victims of hurricanes be developed
Se elaboren programas amplios y coherentes para tratar a las víctimas de huracanes
This coordination must be conducted at both political and operational level, by holding regular exchanges of information and establishing concerted and consistent programmes.
Esta coordinación debe llevarse a cabo tanto en el ámbito político como en el operativo, mediante intercambios periódicos de información y el establecimiento de programas concertados y coherentes.
Second, develop a good narrative, which, based on the values that inspire each sector, provides a meaning to the strategic objectives, and leads to consistent programmes and viable policies.
Segundo, elaborar un buen relato, que basado en los valores que inspiran a cada sector, otorgue un sentido a lo que se propone, que defina los objetivos estratégicos, que desemboque en programas serios y políticas viables.
The representative of Senegal emphasized the need for more consistent programmes anchored in general development strategies, such as the PRSP and NEPAD.
El representante del Senegal resaltó la necesidad de contar con programas más coherentes basados en estrategias de desarrollo generales, como los DELP y la NEPAD.
In November 2009, we adopted a resolution on the elimination of violence against women in which we call on the European Commission and Member States to establish consistent programmes of action against this form of violence.
En noviembre de 2009, adoptamos una resolución sobre el fin de la violencia contra las mujeres en la que pedimos a la Comisión Europea y a los Estados miembros que creasen programas de acción coherentes contra esta forma de violencia.
Trade in agriculture products is supported by consistent programmes of agriculture policies, in compliance with the Strategy for Agriculture and Rural Development 2014-2020.
El comercio de productos agrícolas recibe el apoyo de programas eficaces de política agrícola, en cumplimiento de la Estrategia para la Agricultura y el Desarrollo Rural 2014-2020.
This coordination must be conducted at both political and operational level, by holding regular exchanges of information and establishing concerted and consistent programmes.
Esta coordinación debe llevarse a cabo tanto en el ámbito político como en el operativo, mediante intercambios periódicos de información y el establecimiento de programas concertados y coherentes.
Synoniemen voor consistent programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.
