Some activists argue that producing green gold consumes too much water and harms rivers.
Algunos activistas sostienen que producir oro verde consume demasiada agua y perjudica los ríos.
A well-maintained combustion engine runs more efficiently and consumes less gas.
Un motor de combustión bien mantenido funciona más eficientemente y consume menos gasolina.
It's only a matter of time before it consumes him entirely.
Es solo cuestión de tiempo antes de que lo consuma por completo.
He consumes caffeine sparingly to avoid insomnia and other side effects.
Consume cafeína con moderación para evitar el insomnio y otros efectos secundarios.
A thin client consumes less power, which is beneficial for the environment.
Un cliente ligero consume menos energía, lo cual es beneficioso para el medio ambiente.
This system is capable of providing more energy than it consumes.
Este sistema es capaz de aportar más energía que la que consume.
The software consumes minimal system resources and has a simple interface.
El software consume pocos recursos del sistema y tiene una interfaz sencilla.
Without eating, with the substance the mother consumes we mature.
Sin comer, con la sustancia que consume la madre vamos madurando.
His love makes me stronger than the evil that consumes you.
Su amor me hace más fuerte que la maldad que te consume.
The desert locust consumes its own weight in vegetation every day.
La langosta del desierto consume su propio peso de vegetación a diario.
Her new electric vehicle consumes only two litres per hundred kilometres.
Su nuevo vehículo eléctrico consume solo dos litros por cada cien kilómetros.
This stage consumes large quantities of energy, supplied by respiration.
Esta fase consume grandes cantidades de energía, soltadas por la respiración.
A restaurant consumes differently than a hotel or an office building.
Un restaurante no consume como un hotel o un edificio de oficinas.