Examples with "continuing a program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This command is useful for continuing a program when a class load event, exception, or breakpoint stops the debugger.
Este comando es útil para continuar un programa cuando un evento de carga de clases, una excepción o un punto de interrupción detienen el depurador.
The economic situation in the UK has made life hard for thousands of disadvantaged families, and the coalition government's continuing a program of spending cuts is not helping matters.
La situación económica en el Reino Unido ha complicado la vida de miles de familias desfavorecidas y que el gobierno de coalición continúe un programa basado en recortes presupuestarios no está ayudando nada.
Proposition 52 ensures healthcare for approximately 13.5 million Californians by continuing a program that, since its beginning in 2009, has allowed the state to receive $3 billion per year in federal funds.
La Propuesta 52 asegura el acceso a la salud para aproximadamente 13.5 millones de Californianos al continuar un programa que, desde su inicio en 2009, ha permitido que el Estado reciba $3 mil millones de dólares por año en fondos federales.
Andere resultaten
Because I was testing something else a program continuing without my knowledge.
Maserati is continuing to pursue a program focusing on customization and showcasing the Italianness of its products.
Maserati continúa con un programa centrado en la personalización, mostrando el carácter italiano de todos sus productos.
In Ethiopia, the Bank is continuing a government program to certify land-holders - furthering an effort that has raised the economic and social status of women.
En Etiopía, el Banco realiza un programa gubernamental para certificar a las propietarias de tierras, que elevó la posición económica y social de las mujeres.
Continuing with a program of gentle exercise and stretching is beneficial for a current episode of sciatica but also for overall back health and for preventing or reducing future flare ups of sciatic pain.
Seguir con un programa de estiramientos y ejercicios leves trae beneficios no solo para el ataque de ciática actual, sino también para el estado de salud general de la espalda, así como para la prevención o reducción de futuros recrudecimientos del dolor ciático.
"There are many obstacles to starting or continuing a workout program," explains sports psychologist and triathlete JoAnn Dahlkoetter, PhD.
"Existen muchos obstáculos para empezar o para continuar un programa de entrenamiento." explica el psicólogo del deporte y triatleta JoAnn Dahlkoetter, PhD.
Continuing a successful pilot program started last year, Redwood City School District is provid- ing a healthy breakfast and lunch at no cost to eligible K- 5 students.
Para continuar con el exitoso programa piloto comenzado el año pasado, el Distrito Escolar de la Ciudad de Redwood está brindando un saludable desayuno y almuerzo sin costo a los estudiantes elegibles de K- 5.
European teams, starting with a consortium called "EUROMET" in the late 1980s, and continuing with a program by the Italian Programma Nazionale di Ricerche in Antartide have also conducted systematic searches for Antarctic meteorites.[citation needed]
A finales de los ochenta, también los equipos europeos (comenzando con un consorcio llamado EUROMET); y la continuación de un programa italiano, el Programma Nazionale di Ricerche in Antartide también llevaron a cabo búsquedas sistemáticas de meteoritos antárticos.
European teams, starting with a consortium called "EUROMET" in the late 1980s, and continuing with a program by the Italian Programma Nazionale di Ricerche in Antartide have also conducted systematic searches for Antarctic meteorites.
A finales de los ochenta, también los equipos europeos (comenzando con un consorcio llamado EUROMET); y la continuación de un programa italiano, el Programma Nazionale di Ricerche in Antartide también llevaron a cabo búsquedas sistemáticas de meteoritos antárticos.
Implement a continuing education program for health professionals in inland cities.
Implantar un programa de educación continua para los profesionales de salud de las ciudades del interior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.