The Government is expressing an interest in you being a cooperating witness.
El Gobierno está expresando un interés en que seas una testigo cooperante.
He avoided being sent down by cooperating fully with the authorities.
Evitó ser enviado a prisión al cooperar plenamente con las autoridades.
The mayor promised to pay for his sins by resigning and cooperating fully.
El alcalde prometió pagar por sus pecados dimitiendo y colaborando plenamente.
The teacher had to step in when the students were not cooperating during the activity.
El profesor tuvo que intervenir cuando los estudiantes no cooperaban durante la actividad.
I suggested a rain check on the beach trip; the weather isn't cooperating.
Sugerí aplazar nuestro viaje a la playa; el clima no está cooperando.
With the key witness cooperating, the investigators are finally in business today.
Con el testigo clave cooperando, los investigadores están por fin listos para empezar hoy.
Instead of cooperating, the defendant opted to stonewall the attorney's questions.
En lugar de cooperar, el acusado optó por eludir las preguntas del abogado.
He feared that cooperating with criminals might stain his character irreparably.
Temía que colaborar con delincuentes pudiera manchar la reputación de él de forma irreparable.
Use activities that encourage sharing, taking turns, and cooperating.
Emplee actividades que le estimulen a compartir, tomar turnos y cooperar.
My brain assures me I have nothing to lose by cooperating.
El cerebro me asegura que no tengo nada que perder al cooperar.
The teamwork exercise ended up a car wreck with no one cooperating.
El ejercicio de trabajo en equipo terminó siendo una catástrofe sin que nadie cooperara.
He ran ungainly after the bus, his long legs not cooperating.
Él corría de manera torpe tras el autobús, sus largas piernas no cooperaban.
The driver stayed on the scene and is cooperating with police.
El conductor se mantuvo en la escena y está cooperando con la policía.