Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cross programme
Vertaling van "cross programme" in Spaans
programa de la Cruz
In 1996, a Red Cross programme had helped ensure that all prisoners were examined and, where necessary, treated; some cases, however, could not be cured.
En 1996, un programa de la Cruz Roja contribuyó a velar por que se hicieran exámenes médicos a todos los presos y, en caso necesario, se les administrara tratamiento.
In closing, allow me to read from the diary of the Canadian Red Cross programme manager who has been living and working in Haiti since September 2009.
Para concluir, permítaseme leer un extracto del diario de la directora del programa de la Cruz Roja del Canadá que ha estado viviendo y trabajando en Haití desde septiembre de 2009.
Employment and population themes are not yet operational as cross programme strategies.
Los temas del empleo y la población aún no son operacionales como estrategias para todo el programa.
Relevant components should also be assured adequate inputs for the promotion of their cross programme strategies.
También se debería asegurar que hubiese insumos adecuados para los componentes pertinentes con el fin de promover sus estrategias generales.
Various components of the programme include within their objectives the promotion of a specific cross programme strategy or theme.
Varios componentes del programa incluyen entre sus objetivos la promoción de una estrategia o un tema concreto en todo el programa.
The mid-term review took note of the varying levels of progress under each theme or cross programme strategy and recommended that the responsibilities of each home base be clarified.
El examen de mitad de período tomó nota de los diversos niveles de progreso logrados en cada tema o estrategia generales y recomendó que se aclararan las responsabilidades de cada base principal.
May be involved in aspects of supporting a programme by providing a cross programme view on risk, change, quality, finance or configuration management.
Podría estar involucrado en aspectos de apoyo a un programa, proporcionando una visión global sobre la gestión del riesgo, el cambio, la calidad, las finanzas o la configuración.
Scarce financial resources, coupled with a lack of clarity with regard to the institutional framework for employment, limit the prospects of operationalizing these cross programme strategies.
La escasez de recursos financieros sumada a la falta de claridad en lo que respecta al marco institucional para el empleo limitan las perspectivas de hacer que estas estrategias generales de programas lleguen a ser operacionales.
The introduction of test beds will be introduced for the cross programme actions, for which seven topics have been suggested
Se prevé la introducción de bancos de pruebas para las acciones que afectan a diversos programas (CPA), para las que se han sugerido siete temas
These themes, also referred to as cross programme strategies, reflect most of the six areas of focus identified in Governing Council decision 90/34.
Estos temas, que también se denominan estrategias generales del programa reflejan la mayor parte de las seis esferas de concentración identificadas en la decisión 90/34 del Consejo de Administración.
explicitly foresee cross programme planning as part of the preparation of the Medium-Term Plan with six year objectives
tt) prever expresamente una planificación intersectorial de los programas como parte de la preparación del Plan a Plazo Medio con seis objetivos anuales
Initially planned for 300 users of the Red Cross programme, the project already has over 150 active users.
Previsto inicialmente para 300 usuarios del programa de Cruz Roja, el proyecto ya cuenta con más de 150 usuarios activos.
Access to clean water not only avoids diarrhoea-related diseases but also improves general hygiene, leads to improved levels of overall health and reduces secondary disorders caused by carrying heavy objects stated Ursula Schmid, Swiss Red Cross Programme Manager for Nepal.
El acceso al agua potable no solo evita enfermedades que provocan diarrea, sino que mejora la higiene general, proporciona un mayor bienestar y reduce enfermedades provocadas como consecuencia del transporte de grandes cargas, apunta Ursula Schmid, responsable del programa de la CRS en Nepal.
Synoniemen voor cross programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 59 ms.
