Examples with "cross- cutting programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the Congress, the WMO agreed to launch a new cross- cutting programme for the prevention and mitigation of meteorological and hydrometeorological disasters by means of international cooperation.
Un nuevo programa dio inicio en la OMM. Se trata de un programa multisectorial que pretende potenciar la cooperación internacional para actividades en prevención y mitigación de desastres meteorológicos e hidrometeorológicos.
Andere resultaten
The involvement and empowerment of communities is a cross-cutting programme strategy.
Special emphasis is to be placed on cross-cutting programme activities in localities regarded as priorities.
Especial énfasis se dará a acciones interprogramáticas en territorios determinados como prioritarios.
UNICEF will strengthen evidence-based public policy development through this cross-cutting programme.
El UNICEF reforzará el desarrollo de las políticas públicas basadas en los datos a través de este programa transversal.
In the medium term, a single, cross-cutting programme covering civil and criminal matters could be contemplated.
A medio plazo, podría estudiarse un único programa horizontal que cubra simultáneamente el ámbito civil y el ámbito penal.
They were pleased to note the inclusion of gender in the strategic plan, both as a specific goal and as a cross-cutting programme principle.
Expresaron su satisfacción al observar que las cuestiones de género se habían incluido en el plan estratégico como objetivo específico y como principio programático intersectorial.
Four sectoral and two cross-cutting programmes will address the well-being of children and women within a rights-based approach.
Cuatro programas sectoriales y dos programas intersectoriales atenderán el bienestar de los niños y las mujeres con un enfoque basado en los derechos.
Through the cross-cutting programmes on governance, the first UNDP analysis of its experience in crisis countries was prepared.
El primer análisis del PNUD de su experiencia en países en crisis se preparó mediante los programas intersectoriales sobre gestión pública.
By adopting territorial demarcation approaches and targeting the most vulnerable, this priority area will contribute to the cross-cutting programme theme of job creation and service delivery.
Mediante la adopción de enfoques de demarcación territorial y la orientación a los más vulnerables, esta esfera prioritaria contribuirá al tema programático transversal de creación de empleo y prestación de servicios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.