We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos complementan
Her data complement the clinical picture and confirm the diagnosis for polyneuropathies, multiple sclerosis and neiroleukemia.
Sus datos complementan el cuadro clínico y confirman el diagnóstico de polineuropatías, esclerosis múltiple y neiroleucemia.
Research data complement the traditional paper, but it does not replace it.
Los datos de investigación complementan el artículo tradicional, pero no lo sustituyen.
The data complement the existing geochemical databases used by numerical models.
Los datos obtenidos complementan las bases de datos geoquímicas existentes empleadas en los modelos matemáticos.
Intake power measurements as well as cooling water pressure and temperature data complement the overall picture.
Mediciones de potencia de admisión, así como los datos de presión de agua de refrigeración y temperatura complementan el panorama general.
Descriptive statistics for qualitative data complement these results and allow to detect significant differences by gender in the answers.
Un análisis estadístico descriptivo para datos cualitativos complementa los resultados mencionados y permite detectar diferencias significativas por género en las respuestas brindadas.
These initial results show how these data complement each other and how their simultaneous analysis in real time makes it possible to quickly measure the impact of a phenomenon.
Los primeros resultados muestran que estos datos se complementan unos con otros y que su análisis simultáneo en tiempo real permite medir rápidamente el impacto de un fenómeno.
Whereas in developed countries mobile phone data complement the data that agencies or governments have with regard to the census, to how we move... in developing countries these data do not exist or are difficult to obtain.
Mientras que en los países desarrollados los datos de telefonía móvil complementan los datos que las agencias o gobiernos disponen acerca del censo de la población, de cómo nos movemos... en países en vía de desarrollo no existen esos datos o son difíciles de conseguir.
Administrative data, household survey data, establishment survey data, and other sources of data complement and supplement each other, and that they are all important data sources, each with its own strengths and limitations
Los datos administrativos, los datos de encuestas domiciliarias, de empresas y de otras fuentes se complementan y suplen mutuamente, y todas ellas son fuentes importantes de datos, cada una con sus propios aspectos positivos y sus limitaciones
The APEX LABOCA data complement optical and near-infrared datasets from ESO telescopes.
Los datos de APEX- LABOCA complementan los datos del óptico y del infrarrojo cercano de los telescopios de ESO.
LEVERAGE UNTAPPED DNS DATA Complement other network data with subscriber and content-centric DNS data to get a richer view of network and aggregate subscriber activity.
Complemente otros datos de red con los datos de DNS de los suscriptores y centrados en el contenido para obtener una mejor vista de la actividad de los suscriptores agregada y la red.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.