Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dated from
Vertaling van "dated from" in Spaans
Strangely it was exactly dated from a year ago.
Extrañamente se data de exactamente hace un año.
Despite the above disclosures, the historical antecedents show us that the origin of places where one could go to eat food dated from much further back in time.
No obstante lo expuesto anteriormente, los antecedentes históricos nos revelan, que el origen de los lugares para consumir alimentos data de tiempos bastante más antiguos.
It was build in a classical building dated from XIX century.
Fue fundado dentro de un edificio clásico, que data del siglo 19.
This great building is dated from the 11th century.
Este gran edificio data del siglo XI.
It's dated from the night of the killing.
Está fechado en la noche del asesinato.
Plans for this tunnel dated from the fifties.
Los planes para este túnel datan de los años cincuenta.
The warehouse dated from the thirties but would have appeared functional even then.
El almacén databa de los años treinta, pero incluso entonces habría parecido funcional.
The penitentiary regime dated from the 1970s and had become outdated.
El régimen penitenciario databa de los años setenta y había quedado desfasado.
The magnificent half-timbered houses dated from the 16th and 17th centuries.
Las magníficas casas de madera datan de los siglos 16 y 17.
Parts of the building even dated from the turn of the century when the zoo was started.
Algunas partes del edificio incluso datan de principios del siglo, en la época que el zoológico fue inaugurado.
Even though it is dated from the XI century, its construction has kept on going due to many expansions and reconstructing projects.
Aunque data de finales del siglo XI, la construcción ha persistido hasta nuestros días gracias a numerosas ampliaciones y reconstrucciones.
It's dated from the century 1 bC and has been restores multiple times.
Data del siglo 1 aC y ha sido restaurado múltiples veces.
The current mechanism for entry into force dated from a time when there had been questions about that Treaty's monitoring and verification system.
El mecanismo actual para la entrada en vigor data de una época en que había dudas acerca de ese sistema de vigilancia y verificación del Tratado.
Synoniemen voor dated from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1063. Exact: 1063. Verstreken tijd: 103 ms.
