Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declared itself
Vertaling van "declared itself" in Spaans
The arbitration tribunal disagreed and declared itself competent to rule over the dispute.
El tribunal arbitral discrepó y se declaró competente para entender en la controversia.
The country declared itself a nuclear-free zone to promote peace and stability.
El país se declaró zona libre de armas nucleares para promover la paz y la estabilidad.
American industry has declared itself to be in favour of this agreement.
La industria americana se ha pronunciado a favor de este acuerdo.
One Member State declared itself in favour of providing for exceptions for reasons of national security.
Remitiéndose a la seguridad nacional, un Estado miembro se ha pronunciado en favor de prever excepciones.
Guatemala officially declared itself a "multi-ethnic, pluricultural and multilingual" state.
Guatemala se declaró oficialmente un estado "multi-étnico, pluricultural y multilingüe".
For example, whenever a multinational corporation declared itself insolvent, chaos prevailed.
Así, cuando una empresa multinacional se declara insolvente, se produce una situación caótica.
The martial law never declared itself.
Nunca se declaró la ley marcial.
The country declared itself independent from colonial rule in 1960.
El país se declaró independiente del dominio colonial en 1960.
But at that time the party of Order declared itself permanently against the revolution.
Pero entonces el partido del orden se declaraba permanentemente en contra de la revolución.
On this basis, the Court declared itself competent to decide on the merits of the case.
Basándose en ello, el tribunal se declaró competente para decidir sobre el fondo del asunto.
This council, with no legal or military force, declared itself for a high degree of autonomy for the region.
Dicho Consejo, sin poder jurídico ni militar, se declaró a favor de un alto grado de autonomía para la región.
Nicaragua declared itself independent of any bloc and affirmed its decision to develop a policy of solidarity with third world nations.
Nicaragua se declaraba independiente de cualquier bloque y afirmaba su decisión de desarrollar una política de solidaridad con las naciones del Tercer Mundo.
France declared itself in favour of the total elimination of anti-personnel landmines.
En este sentido, Francia se declara a favor de la eliminación total de las minas antipersonal.
Synoniemen voor declared itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 623. Exact: 623. Verstreken tijd: 60 ms.
