Examples with "deliberate program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That is part of our deliberate program of constructing a representative leadership which is democratically controlled.
Eso es parte de nuestro programa deliberado de construir una dirección representativa que esté controlada democráticamente.
Workout the forearm muscles in a specific deliberate program and you will see a big improvement in performance.
Entrena los músculos del antebrazo en un programa deliberado específico y verás una gran mejora en el rendimiento.
Underlying the activities of these units is a deliberate program to raise the level of credit discipline in the system.
Las actividades de esas dependencias se basan en un programa tendente a promover la disciplina crediticia en el sistema.
Consequently, increased trade between the US and Central America should be accompanied by a deliberate program of US economic assistance designed to ameliorate the costs and spread the benefits of trade to the poor majority of citizens.
Por consiguiente, un mayor comercio entre Estados Unidos y América Central debe ir acompañado por un programa deliberado de asistencia económica estadounidense diseñado para disminuir los costos y extender los beneficios del comercio a la mayoría pobre de ciudadanos.
Andere resultaten
Since then it has increased its range through deliberate introductions by national programs and by natural spread in the absence of geographical barriers.
Desde ese momento su rango de distribución se ha incrementado debido a introducciones deliberadas en nuevas regiones y por procesos naturales de dispersión en ausencia de barreras geográficas.
This damage has also been caused by deliberate enslavement programs imprinted in the blueprint, that impact and harm the level of consciousness that exists there.
Este daño ha sido causado por los programas deliberados de esclavitud grabados dentro de la impronta que impacta y lesiona el nivel de conciencia existente allí.
The Deliberate Practice Program includes online support, with the opportunity to ask questions and share your experiences at any time.
El Programa de E-Training incluye apoyo en línea, con la oportunidad de hacer preguntas y compartir sus experiencias en cualquier momento.
These are elements of a design driven entirely by the unique conditions of its site, demonstrating a commitment to deliberate purposefulness that prioritizes program and thematic integrity over unnecessary architectural noise.
Estos son elementos de diseño impulsados totalmente por las condiciones particulares del sitio, demostrando un compromiso por priorizar el programa e integridad temática sobre el ruido arquitectónico innecesario.
But the pollution problem has been so widely publicized in recent years that it seems highly improbable that a program of deliberate environmental poisoning could be implemented in a politically acceptable manner.
Pero el problema de la contaminación se ha visto publicitado tan ampliamente en los últimos años que parece altamente improbable que un programa gubernamental de efectos deliberadamente nocivos para el medio ambiente pudiera ser implementado de manera políticamente aceptable.
Deliberate and dedicated programs that cater to first-time adult users, especially women, need to be designed, supported and delivered to enable this constituency of users to step over the digital threshold.
Se deben concebir, respaldar y ejecutar programas especiales destinados a principiantes adultos, especialmente mujeres, con el propósito de que este grupo de usuarios pase el umbral digital.
Participants who fully engage with the workshop and the Deliberate Practice Program can expect the following outcomes
Los participantes que tomen parte plenamente en el taller y en el Programa de E- Training pueden esperar los siguientes resultados
But we will say that in the very early days of your planet when there was a deliberate breeding program to create accurate, direct bloodlines that the extraterrestrials in power wanted, the work with your genetic structure was primarily in women.
Pero vamos a decir que en los primeros días de su planeta, cuando no había un programa de cría deliberada de crear líneas de sangre precisas y directas que los extraterrestres en el poder querían, el trabajo en su estructura genética era principalmente en las mujeres.
There is one final, key ingredient to cementing this sort of change: a deliberate and comprehensive development program to support the execution of the new vision.
Hay un último ingrediente clave para comentar esta clase de cambio: un programa de desarrollo comprensible y deliberado, para apoyar la ejecución de la nueva visión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.