Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deprisa
Vertaling van "deprisa" in Engels
Mi corazón empezó a latir muy deprisa y mis manos a temblar.
My heart started beating very fast, and my hands trembled.
Entre una reunión y la siguiente, los años pasaron volando, asombrosamente deprisa.
Between one reunion and the next, the years sped by astonishingly fast.
Tomaba apuntes a lo loco mientras el profesor hablaba muy deprisa.
He scribbled notes in a frenzy as the professor spoke very quickly.
Knutas se quedó sorprendido de lo deprisa que había cambiado el tiempo.
Anders was surprised to see how quickly the weather had changed.
Bueno, entonces deja de preguntar cuánto falta y camina más deprisa.
Well then stop asking how much longer and start walking faster.
Una carroza de seis u ocho caballos iría más deprisa que nosotros.
A coach with six or eight horses would go faster than us.
El bebé viene muy deprisa, lo cual no es lo más favorable.
Baby's coming very fast, which is never a picnic.
Bueno... he oído que los hijos crecen deprisa pero esto es ridículo.
I heard that children grow up quickly but this is ridiculous.
Creemos en un mundo que se mueve y que lo hace muy deprisa.
We believe in a world that moves and does it really fast.
La ciencia sigue creciendo deprisa y todo el mundo quiere ser excelente.
Science is still growing fast, and everyone wants to be excellent.
Hablar muy deprisa, esperar que pase algo bueno y llevarme el mérito.
Talk very fast, hope something good happens, take the credit.
Movía la boca muy deprisa, sin abrir apenas sus labios perfectos.
His mouth was moving very quickly, his perfect lips barely opening.
Tenía poco tiempo y, por eso, me acostumbré a leer deprisa.
I was pressed for time and had become accustomed to reading quickly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die deprisa bevatten
muy deprisa adv.
very fast
"She finished her homework very fast."
! volver deprisa v.
! hurry back
"She had to hurry back home to get her keys."
! adelantarse deprisa v.
! hurry on ahead
"You go slowly; I'll hurry on ahead and get us some seats."
marcharse deprisa v.
rush away
"She had to rush away to catch the bus."
! escribir deprisa v.
! dash down
"She had to dash down notes during the lecture."
! vestirse deprisa v.
! whip it on
"She decided to whip it on before heading out."
andar deprisa v.
speedwalk
"He had to speedwalk to catch the bus on time."
ir deprisa v.
quickstep
"She quicksteps to catch the bus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor deprisa in het Spaans
Suggesties
muy deprisa
+10k
no tan deprisa
1580
andar deprisa
200
irse deprisa
60
demasiado deprisa
6760
bastante deprisa
980
Resultaten: 10476. Exact: 10476. Verstreken tijd: 53 ms.
