Suggestions are made for developing a program of music with similar patient populations.
Se hacen sugerencias para desarrollar un programa de música con similares poblaciones de pacientes.
A new frontier. For close to 20 years I have been developing a program of form generators for initiating and improvising art-form ideas.
Durante casi 20 años he trabajado en el desarrollo de un programa "generador de formas" para crear e improvisar imágenes con el medio digital.
We described the experience of our center establishing and developing a program of robotic surgery that it is operating since July 2006.
Describimos la experiencia de nuestro centro para el establecimiento y desarrollo de un programa de cirugía robótica que lleva en funcionamiento desde julio de 2006.
A partnership involving employers, educational institutions and community-based agencies is developing a program which will assist participants who are eligible to write the licensing exam to reach Ontario licensing standards and achieve success in the exam.
Una asociación de empleadores, instituciones de enseñanza y organismos de la comunidad está elaborando un programa que ayudará a los participantes que cumplan los requisitos para presentarse al examen de licenciatura a adquirir los conocimientos exigidos por Ontario y a aprobar el examen.
In partnership with the SOF the MDA is also developing a program aiming to promote awareness and training on gender equality policies for rural women.
En cooperación con la Organización Feminista Sempreviva, el Ministerio de Desarrollo Agrario también está elaborando un programa para promover la toma de conciencia y la formación acerca de las políticas de igualdad de género para las mujeres rurales.
They are also developing a program aimed at food entrepreneurs with employees.
When developing a program, one has to be careful not to make mistakes.
Al desarrollar un programa, se tiene que ir con cuidado para no cometer errores.
Software patents have nothing to do with developing a program and then putting it to some use.
Las patentes de software no tienen nada que ver con desarrollar un programa y luego darle algún uso.
We are hard at work developing a program that is by and for the community.
Estamos trabajando arduamente para desarrollar un programa que sea por y para la comunidad.
Innervycs is also developing a program for speech-controlled unmanned aerial vehicles, or drones.
Innervycs también está desarrollando un programa con control de voz para vehículos aéreos no tripulados, o drones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.