Examples with "developing programmes enabling" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consideration should be given to developing programmes enabling retired and elderly people to teach literacy to young people.
Habría que tomar en consideración la elaboración de programas que permitan a jubilados y ancianos impartir alfabetización y nociones de aritmética a los jóvenes.
Consideration should be given to developing programmes enabling retired and elderly people to teach literacy to young people.
Debería considerarse la posibilidad de establecer programas en que los jubilados y las personas de edad podrían enseñar lectura, escritura y aritmética a los jóvenes.
Andere resultaten
UNDP administered a sponsorship programme enabling 40 delegates from developing countries to attend the Peru conference.
Developing programmes to support the maintenance and continued use of indigenous languages; Enabling the attainment of proficiency in the lingua franca and numeracy competencies by all indigenous students including indigenous adults
Elaborar programas de apoyo al mantenimiento y la continuación del uso de los idiomas indígenas; Facilitar la obtención del dominio de la lengua franca y las nociones matemáticas de todos los estudiantes indígenas, incluidos los adultos
Despite the developing countries' efforts, international movements of wastes increased owing to the proliferation of waste "recycling" programmes enabling waste producers to circumvent the ban introduced by the 1989 Basel Convention.
Pese a los esfuerzos de los países en desarrollo, han aumentado los movimientos internacionales de desechos debido a la proliferación de programas de "reciclados" que permiten a las empresas productoras evitar la prohibición impuesta por el Convenio de Basilea de 1989.
Some countries also expressed their interest in developing programmes at many different levels.
Algunos países también expresaron interés en elaborar programas en muchos niveles diferentes.
Azerbaijan is also conducting research and developing programmes in this area.
They should also consider developing programmes additional to their current strictly technical training.
Asimismo, deben plantearse desarrollar programas adicionales a los estrictamente técnicos que ofrecen en la actualidad.
Country-specific knowledge is used by partners in developing programmes of cooperation.
Los asociados utilizan los conocimientos concretos sobre los países para elaborar programas de cooperación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.