She trained each day to ensure she could summit without difficulty.
Entrenaba todos los días para asegurarse de poder hacer cumbre sin dificultad.
Beating the game on the hardest difficulty gave him bragging rights.
Terminar el juego en la máxima dificultad le dio derecho a presumir.
But no one is willing, and that is the difficulty.
Pero nadie está dispuesto a hacerlo, y ése es el problema.
The artist uses a portable easel to paint outdoors without difficulty.
El artista usa un caballete plegable para pintar al aire libre sin dificultad.
The teacher will caution her students about the upcoming exam's difficulty.
La profesora avisará a sus estudiantes sobre la dificultad del próximo examen.
She dominates the software well and trains new employees without any difficulty.
Ella domina bien el software y capacita a los nuevos empleados sin ninguna dificultad.
I dare say she's going to win the election without much difficulty.
Me atrevería a decir que ella va a ganar las elecciones sin mucha dificultad.
The extreme difficulty of the exam caught everyone off guard.
La dificultad inusual del examen tomó a todos por sorpresa.
The advanced level of difficulty in this game surprised many newcomers.
El nivel experto de dificultad en este juego sorprendió a muchos novatos.
He accepted the challenge regardless of the difficulty involved in completing it.
Aceptó el desafío sin importar la dificultad que implicaba completarlo.
The difficulty of the puzzle started to bug her after several failed attempts.
La dificultad del rompecabezas comenzó a irritarla después de varios intentos fallidos.
His performance did justice to the difficulty of the musical piece.
Su interpretación hizo justicia a la dificultad de la pieza musical.
Each golf hole on this course has a distinct level of difficulty.
Cada hoyo de golf en este campo tiene un nivel de dificultad distinto.