Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serio
Vertaling van "serio" in Engels
La descripción detallada incluía humor que hizo el tema serio más accesible.
The graphic included humor that made the serious topic more relatable.
El tono serio del médico durante la consulta los asustó de muerte.
The doctor's serious tone during the appointment scared them stiff.
Su enfoque serio en la resolución de conflictos generó cambios positivos.
Their earnest approach to conflict resolution brought about positive change.
Hizo un intento serio por terminar el proyecto antes de la fecha límite.
He made an earnest attempt to finish the project ahead of the deadline.
Ir a la cama con calcetines sucios puede ser un mata pasiones serio.
Wearing dirty socks to bed can be a serious passion killer.
Leer periodismo serio me ayuda a mantener un contacto razonable con la realidad.
Reading serious journalism helps me keep a reasonable grip on reality.
La multitud susurrante permaneció en silencio, respetando el tono serio del orador.
The whispering crowd remained low, respecting the speaker's serious tone.
Su elección de palabras fue adecuada para el serio tema que discutían.
Her choice of words was fitting for the serious topic they discussed.
El humor puede ayudarte a hacer llegar un mensaje sin sonar demasiado serio.
Humor can help you get the message across without sounding too serious.
Ella lo miró de reojo cuando hizo una broma sobre algo tan serio.
She looked sideways at him when he joked about something so serious.
El periodismo serio no debería ser patrimonio exclusivo de los grandes periódicos nacionales.
Serious journalism should not be the preserve of major national newspapers alone.
Cualquiera que siquiera hable de desertar se enfrenta a un castigo serio.
Anyone who even talks about going over the wall faces serious punishment.
La autora hilvanó fino entre el análisis serio y la narración entretenida.
The author threaded the needle between serious analysis and entertaining storytelling.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die serio bevatten
decirlo en serio v.
mean it
"When I say I will help, I really mean it."
! you mean it
"When you apologize, make sure you mean it."
! lo digo en serio exp.
! I mean it
""Stay away from my room, I mean it," she warned her brother."
¿lo dices en serio? exp.
do you mean it
"You promised to help, but do you mean it?"
! en serio adv.
! seriously
"Seriously, you can't be serious about this!"
honest
"I didn't take your book, honest."
! ponerse serio v.
! get serious
"You need to get serious about your studies!"
! ¿en serio? exp.
! oh really
"Oh really? I didn't know that."
tomar en serio v.
take seriously
"She takes her studies seriously."
take something seriously
"She takes her studies seriously and always does her best."
! hablo en serio exp.
! I mean it
""Stay away from my room, I mean it," she warned her brother."
! tomarse en serio v.
! get serious
"You need to get serious about your studies!"
rostro serio n.
straight face
"He told the joke, but she managed to keep a straight face."
! muy serio adj.
! dead serious
"This is a dead serious matter that needs immediate attention."
! ponerse en serio v.
! get down to
"Let's get down to business and finish this project."
! knuckle down
"After the break, she decided to knuckle down and finish her thesis."
! esto se está poniendo serio exp.
! it is getting real
"The competition is tough, and it is getting real."
! mantener el rostro serio v.
! keep one's face straight
"He tried to keep his face straight during the joke."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor serio in het Spaans
Suggesties
muy en serio
+10k
lo digo en serio
+10k
más serio
+10k
hablo en serio
+10k
algo serio
+10k
tomar en serio
+10k
en serio
+10k
muy serio
+10k
Resultaten: 39772. Exact: 39772. Verstreken tijd: 202 ms.
