The flourishing calligraphy on the certificate was a mark of distinction.
La caligrafía ornamental en el certificado era una marca de distinción.
The morning suit gave him an air of distinction and refinement.
El traje de etiqueta diurno le daba un aire de distinción y refinamiento.
Pain and discomfort are related, and sometimes the distinction is a matter of degree.
Dolor e incomodidad están relacionados y a veces la diferencia es una cuestión de grado.
The average consumer was not easily able to make the distinction.
Para el consumidor de a pie no es fácil establecer la diferencia.
He always strives to acquit himself with distinction in every endeavor he undertakes.
Siempre se esfuerza por destacarse con distinción en cada empresa que emprende.
Her dubious distinction of being the only contestant to quit shocked the audience.
Su dudosa distinción de ser la única concursante en abandonar sorprendió al público.
Their dubious distinction as the team with the most fouls was not celebrated.
Su dudosa distinción como el equipo con más faltas no fue motivo de celebración.
The rare distinction was bestowed even before the event had started.
La distinción excepcional fue otorgada incluso antes de que comenzara el evento.
Their distinction as a sole provider allows them to negotiate better deals.
Su distinción como único proveedor les permite negociar mejores acuerdos.
Historically, appointments to the privy council were a mark of distinction.
Históricamente, los nombramientos al consejo privado eran un símbolo de distinción.
The all distinction is due to our material conception of life.
Todas las diferencias se deben a nuestra concepción material de la vida.
He is the only president in history to have this distinction.
Él es el único presidente en la historia en tener esta distinción.
The experts also confirm the validity and importance of this distinction.
Los expertos confirman también la validez y la importancia de esta distinción.