Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distorting competition
Vertaling van "distorting competition" in Spaans
distorsionan la competencia
falsear la competencia
distorsión de la competencia
falseamiento de la competencia
distorsiones de la competencia
alterar la competencia
The dumping or subsidy practices that are distorting competition
Las prácticas de dumping o de subsidios que distorsionan la competencia
We must be able to intervene in roaming charges that are currently distorting competition.
Debemos ser capaces de intervenir en los precios de las tarifas de acceso a la red roaming que actualmente distorsionan la competencia.
Despite its positive effects, employment aid bears a risk of distorting competition.
A pesar de sus efectos positivos, la ayuda al empleo entraña el riesgo de falsear la competencia.
to offset market failures while at the same time not distorting competition
compensar las deficiencias de mercado sin falsear la competencia
However, individual aid measures involving large aid amounts can entail a higher risk of distorting competition.
Sin embargo, las medidas de ayuda individuales de gran importe pueden implicar un mayor riesgo de distorsión de la competencia.
Protecting the environment and people's health is viewed as distorting competition in the internal market.
En el mercado interior, la protección del medio ambiente y la salud de las personas se consideran una distorsión de la competencia.
Instead of distorting competition with subsidies, we must shape the regulatory environment.
En vez de distorsionar la competencia con subvenciones, tenemos que dar forma al entorno regulador.
Unfortunately, fear of distorting competition often hinders even rational action.
Lamentablemente, el temor a distorsionar la competencia impide a menudo que se adopten hasta las medidas más racionales.
Prohibition of agreements preventing, restricting or distorting competition
Prohibición de los acuerdos que impidan, restrinjan o distorsionen la competencia
The first subparagraph shall not apply, however, so as to have the effect of distorting competition.
No obstante, el párrafo primero no se aplicará si tiene por efecto distorsionar la competencia.
A higher amount of aid could risk distorting competition and would therefore no longer be' de minimis'.
Un importe de ayuda más alto podría falsear la competencia y, por tanto, no sería ya «de minimis».
Local energy communities should be allowed to operate on the market on a level-playing field without distorting competition.
Debe permitirse a las comunidades locales de energía ejercer su actividad en el mercado en igualdad de condiciones sin falsear la competencia.
I think it is right to flag up the risk of distorting competition if we cannot achieve closer tax harmonisation.
Creo que es correcto señalar la importancia del riesgo de distorsionar la competencia si no podemos conseguir una mayor armonización impositiva.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor distorting competition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 423. Exact: 423. Verstreken tijd: 56 ms.
