Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document governing
Vertaling van "document governing" in Spaans
documento que rige
Instructions for safety and health - a document governing the conduct of safety precautions in the workplace.
Instrucciones para la seguridad y la salud - un documento que rige la conducta de las medidas de seguridad en el lugar de trabajo.
If the policy or any provision of a document governing the legal relationship is invalid or becomes invalid, all additional sections remain valid (partial nullity).
Si cualquier requisito de la regulación o de otro documento que rige la relación jurídica no fuera válido, o dejara de ser válido, independientemente de ello, todas las demás partes seguirán siendo válidas (invalidez parcial).
The Operational Manual is the document governing the aerial activity of the operator.
El Manual de operaciones es el documento que rige la actividad aérea del operador.
The proposal reflected the effort to introduce modern principles of risk assessment and management to the standards of conduct, which served as the framework document governing most of what takes place in the international civil service.
Harvesting permits (license or similar statutory document governing the harvesting of forest resources)
Permisos de aprovechamiento (licencias u otros documentos legales que rigen el aprovechamiento de recursos forestales)
The main document governing it is a lease, which defines all points: from the period of the tenancy to a monthly payment.
El documento principal que regula, es el contrato de arrendamiento, en el que son registrados todos los momentos: el de la fecha de la eliminación de la vivienda a un pago mensual.
Morocco had been informed that the candidates in question had been included but then eliminated as a result of the unlawful review exercise, for which no provision is made in any document governing the referendum process.
Se trata de candidatos respecto de los cuales se había informado a Marruecos de que habían sido considerados con derecho a participar en el referéndum y que fueron descartados en aplicación del procedimiento legal de revisión que no prevé ningún texto de los que rigen el proceso de referéndum.
A policy document governing quarrying operations in Jamaica has been prepared; it deals with illicit quarrying among other issues pertinent to the subsector.
Se ha preparado un documento de política por el que se rigen las operaciones de explotación de canteras en Jamaica; entre otras cuestiones pertinentes al subsector, trata de la explotación ilegal de canteras.
Stressing the fundamental importance of General Assembly resolution 63/210, and based upon the experience of the international community, the need to work out a relevant multilateral complex document governing the issues arising in this field of relationships was expressed.
Destacando la importancia fundamental de la resolución 63/210 de la Asamblea General, y sobre la base de la experiencia de la comunidad internacional, se consideró adecuado elaborar el instrumento integral multilateral pertinente que regule las cuestiones que se planteen en dicha esfera de interacción.
Since the ninth session of the Committee, UNEP has signed the project document governing the joint activities of this programme, and as a result these could be started according to the original plans.
Después del noveno período de sesiones del Comité, el PNUMA firmó el documento del proyecto que rige las actividades conjuntas de este programa y en consecuencia estas actividades pudieron comenzar de acuerdo con los planes originales.
The Deed of Gift, with a few subsequent amendments, is the basic document governing the event to this day.
any other document governing the System and/or the relationship between the Participant and other participants in the System, and between the participants in the System and the [insert name of CB].
los demás documentos que rigen el sistema o las relaciones entre el participante y otros participantes en el sistema, y entre los participantes en el sistema y [insértese el nombre del banco central].
In accordance with Article 27(4), the document governing the contractual relationship between the Commission and the national agency shall
De conformidad con el artículo 27, apartado 4, el documento que rija la relación contractual entre la Comisión y la agencia nacional
Synoniemen voor document governing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 44 ms.
