Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
due process guarantees
Vertaling van "due process guarantees" in Spaans
garantías del debido proceso
debidas garantías procesales
garantías de debido proceso
garantías al debido proceso
debido proceso legal
Any deprivation of liberty must follow clear procedures that respect due process guarantees.
Toda privación de libertad debe seguir procedimientos claros que respeten las garantías del debido proceso.
Courts failed to uphold due process guarantees in political and security-related cases.
Los tribunales no cumplieron con las garantías del debido proceso en casos políticos y relacionados con temas de seguridad.
Penalties are handed down after an enquiry with all due process guarantees.
Estas sanciones se imponen tras llevar a cabo una investigación y respetándose las debidas garantías procesales.
She was tried in disregard of objectivity, impartiality, fairness and due process guarantees.
Se la juzgó desconociendo la objetividad, la imparcialidad, la justicia y las debidas garantías procesales.
The seventh section, examines due process guarantees.
A continuación, en la séptima sección el informe examina las garantías de debido proceso.
Such an approach might have been reasonable had it been limited to specific individuals facing well-substantiated charges of criminal activity who were then investigated and prosecuted with appropriate due process guarantees.
Dicho enfoque podría haber sido razonable si se hubiera limitado a determinadas personas que enfrentaban acusaciones fundadas de actividad delictiva, que estaban siendo investigadas y procesadas con las garantías de debido proceso correspondientes.
The proposed changes would eliminate the constitutional prohibition on suspending due process guarantees during states of emergency.
La reforma eliminaría la prohibición constitucional de suspender las garantías del debido proceso en estados de excepción.
Extrajudicial execution cases merit impartial and independent investigation, with full due process guarantees.
Los casos de ejecución extrajudicial merecen una investigación imparcial e independiente, con todas las debidas garantías procesales.
It is also unclear whether those detained have access to a lawyer and other due process guarantees.
Tampoco está claro si las personas detenidas tienen acceso a representación legal y otras garantías del debido proceso.
He also pointed out that the proceedings before this body must observe due process guarantees and the principle of impartiality.
También puso de relieve que los procedimientos ante ese órgano debían observar las debidas garantías procesales y el principio de imparcialidad.
Furthermore, due process guarantees, and access to fair and impartial legal institutions, must be assured for all parties.
Además, deben concederse a todas las partes las debidas garantías procesales y el acceso a instituciones jurídicas justas e imparciales.
Lamentably, some are calling for measures to combat juvenile violence that contradict due process guarantees.
Lamentablemente, hay quienes piden que se adopten medidas para combatir la violencia juvenil que contradicen las debidas garantías procesales.
The lack of due process guarantees may expose the individual whose capacity is at stake to several possible forms of abuse.
La falta de las debidas garantías procesales puede dar lugar a que las personas cuya capacidad esté en juego sufran varias formas posibles de abusos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor due process guarantees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 275. Exact: 275. Verstreken tijd: 101 ms.
