They spoke in dead earnest about moving abroad to start over.
Hablaron muy en serio de mudarse al extranjero para empezar de cero.
The doctor was in dead earnest when he explained the health risks.
El médico hablaba muy en serio cuando explicó los riesgos para la salud.
She couldn't tell if he was kidding or being earnest in his advice.
No podía distinguir si estaba bromeando o siendo sincero en su consejo.
Her earnest solicitation for forgiveness moved everyone in the room.
Su sincero ruego de perdón conmovió a todos en la sala.
By earnest prayer and living faith great victories will be gained.
Mediante la oración ferviente y la fe viva, ganarán grandes victorias.
Shunori could feel their earnest desire emanating off them in waves.
Shunori podía sentir su ferviente deseo, que emanaba de ellos en oleadas.
They held an earnest discussion about their future plans after graduation.
Mantuvieron una conversación seria sobre sus planes futuros después de la graduación.
Their earnest approach to conflict resolution brought about positive change.
Su enfoque serio en la resolución de conflictos generó cambios positivos.
The teacher appreciated the earnest questions from her curious students during class.
La maestra apreció las preguntas sinceras de sus curiosos estudiantes durante la clase.
Their earnest proposal outlined clear strategies for improving the local economy.
Su propuesta seria delineó estrategias claras para mejorar la economía local.
She told him in dead earnest that this was his last chance.
Le dijo muy en serio que esta era su última oportunidad.
An earnest conversation about their goals helped strengthen their friendship.
Una conversación sincera sobre sus metas ayudó a fortalecer su amistad.
The doctor explained in all earnest how important it was to quit smoking.
El médico explicó muy en serio lo importante que era dejar de fumar.