Examples with "epeat program was conceived" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Sentinel program was originally conceived by Dr. Bolivar Trask.
Our excursion program was conceived with different routes, different lengths and different levels of physical effort, so everybody can participate.
Nuestro programa de excursiones está pensado con recorridos de diferente exigencia y duración, para que cualquier persona pueda participar.
Through diverse walls that seek to be respectful with the terrain and its morphology, the program of the project was conceived, fulfilling the needs and desires of the family.
A través de diversas contensiones que buscan ser respetuosas con el terreno y su morfología, se llegó a un desplante que refleja las necesidades y los deseos de una familia.
The awarded program was conceived within the framework of Statkraft's culture under the premise that productivity and engagement are improved by providing employees with flexibility.
El programa ganador, concebido dentro de la cultura de Statkraft, parte de la premisa de que la productividad y compromiso se elevan siendo flexibles con los trabajadores.
The ReconoceR scholarship program was conceived with the intention of offering that opportunity to those who had to leave their home countries to look for it, and who still cannot find it.
El programa de becas ReconoceR nace con la intención de brindar esa oportunidad a quienes tuvieron que salir a buscarla y aún no pudieron encontrarla.
Amy P. Wilkins, chief revenue officer for Smithsonian media, says the program was conceived as a kind of gift to readers.
Amy P. Wilkins, directora general de ingresos para Smithsonian Media, dice que el programa se concibió como un tipo de regalo para los lectores.
The physiotherapist can then build a real program of rehabilitation by postural biofeedback, this program was conceived as a set of exercises which allows to follow the progress in various rehabilitation targets with more increase of difficulties level.
El reeducador puede intervenir para construir un programa de reeducación con biofeedback postural. Este programa se concibe como un conjunto de ejercicios que permiten seguir la progresión en diferentes objetivos reeducativos y con niveles de dificultad cada vez mayores.
's so-called Tell-a-Friend program was originally conceived to support aspiring players, but of course it can also be very helpful to you if you've lost your poker money.
El conocido programa "Invita Amigos" de está originariamente pensado para ayudar a ascender a los jugadores, pero obviamente puede serte de gran ayuda en caso de que hayas perdido tu capital inicial.
The program was conceived for addressing the problem of distribution, which allows no room for Brazilian production; the people in charge of the program bet on the cinema and audiovisual segment as part of the national productive chain with a potential for self-sustainability.
El programa se concibió para abordar el problema de la distribución, que no deja espacio para la producción brasileña; los encargados del programa apuestan por el sector del cine y los productos audiovisuales como parte de la cadena productiva nacional con potencial para la autosostenibilidad.
This program was established in 2003 and was conceived by the Court working together with numerous legal service providers and other community agencies.
Este programa fue establecido en el 2003 y fue concebido por el Tribunal trabajando juntamente con numerosos proveedores de servicios jurídicos y otras agencias de la comunidad.
The GEAP was invited by the CBTIS to create awareness in the students on this environmental program that was conceived in order to promote citizen participation to provide solutions and exercise actions for a sustainable development and future.
La EMAP fue invitada por el CBTIS para dar a conocer a los alumnos este programa ambiental que fue concebido con el fin de promover la participación ciudadana para aportar soluciones y ejercer acciones por un desarrollo y futuro sostenible.
The More Doctors Program was conceived in axes that seek to expand and improve infrastructure, education for SUS and emergency supply.
El Programa Más Médicos fue concebido por ejes cuyos objetivos son la ampliación y mejora de la infraestructura, la formación para el SUS y la provisión en situación de emergencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.