Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
event dated
Vertaling van "event dated" in Spaans
acontecimiento datado
When radiocarbon dating a piece of wood or charcoal, the event dated is the growth of the tree ring.
Al datar un trozo de madera o carbón vegetal por radiocarbono, el evento datado es el crecimiento del anillo del árbol.
The fault's active trace has been sealed by deposits of torrential flows that have not been deformed since the most recent paleoseismic event dated at 2700 years before the present (750 years BC).
La traza activa de la falla se encuentra sellada por depósitos de flujos torrenciales que no han sido deformados desde la ocurrencia del evento paleosísmico más reciente datado en 2.700 años antes del presente (750 años AC).
If the event dated is the death of the organism that produced the fossil (as in the case of the well-known Carbon 14 technique), the antiquity of the fossil can be directly established.
Si el acontecimiento datado es la muerte del organismo que produjo el fósil (como en el caso de la celebérrima técnica denominada 'carbono-14'), entonces se establecerá directamente la antigüedad de dicho fósil.
Attached please find a release informing of the result of the preferred securities exchange offer that was announced through a relevant event dated October 6, 2009.
Although the event dated from before the adoption of resolution 2146 (2014), the Panel decided to investigate the case in order to gain knowledge of the networks organizing these illegal exports, as well as their modus operandi.
Si bien estos hechos ocurrieron antes de que se aprobara la resolución 2146 (2014), el Grupo decidió investigar el caso a fin de adquirir conocimientos sobre las redes que organizan esas exportaciones ilegales y su modus operandi.
In relation to the relevant event dated December 22nd, 2015, BBVA hereby communicates that the ex-dividend date will be January 12th, 2016 instead of January 11th, 2016, as initially stated.
One particular event dated September 6th 2012 is detailed in the report, this is when Julian Assange is supposed to have trespassed upon the control room where, according to the story, the video and surveillance equipment was kept.
Uno de los acontecimiento irregulares con mayores detalles, es el registrado el 6 de septiembre de 2012, cuando Julian Assange habría ingresado sin autorización al cuarto de control donde, según el relato, se encontrarían los equipos de video y vigilancia.
The municipality is identified with the Tiger of Amafil, a historical event dated 1949, when some locals hunted a Bengala Tiger that was freed in the region.
The Cervantes lava flow field, on the southeastern flank of Irazú volcano, is the most recent and large effusive event dated at this volcano.
La colada de Cervantes se ubica en el flanco sureste del volcán Irazú, en Costa Rica, y es el flujo de lava más reciente y grande datado en este volcán.
Furthermore, at the same meeting, the Board of Directors has approved the new organizational structure for BBVA Group which were announced through relevant event dated July 27, 2016 and No. 241374. Download
The event dated back to the 18th century when Nguyen Cong Tru (1778 - 1858) took people to Tien Hai to encroach on the sea to establish villages.
Desde el siglo XVIII, Nguyen Cong Tru (1778-1858) llevaba personas a Tien Hai para ocupar el mar y construir aldeas.
Synoniemen voor event dated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 233 ms.
