Vertaling van "eventually be integrated" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They could be considered separately, but should eventually be integrated in the energy agenda as positive steps.
Aunque podrían considerarse por separado, a la larga deberían integrarse en el programa de energía como medidas positivas.
This apartment can eventually be integrated to the house as a third bedroom with bathroom and walk-in closet.
Eventualmente, el departamento se podría integrar a la casa y ser transformado en una tercer recámara con baño y vestidor.
These criteria are relatively broad and are not intended to be unique or exclusive to others that could eventually be integrated.
Estos criterios son relativamente amplios y no pretenden ser únicos ni excluyentes de otros que eventualmente pudieran agregarse o integrarse.
The bricks sold for $75 each, with the idea that they would eventually be integrated into the project.
Los ladrillos se vendieron por $ 75 cada uno, con la idea de que eventualmente se integraran en el proyecto.
The current report on programme performance, involving quantitative assessment of the delivery of outputs, can eventually be integrated into the report on accomplishments, together with information on expenditures.
A la larga el actual informe sobre la ejecución de los programas (que contiene una evaluación cuantitativa de los productos generados) podrá incorporarse en el informe sobre los logros, junto con información sobre los gastos.
This new information will eventually be integrated into stock price as a sufficient number of decision makers interpret the information correctly (and those who interpret it incorrectly will absorb losses and even possibly drop out of trading activity).
Esta nueva información acabará por integrarse en el precio de la acción a medida que aumente el número de analistas que la interpreten correctamente (y los que no lo hagan experimentarán pérdidas y correrán el riesgo de tener que abandonar su actividad bursátil).
The learning management system would eventually be integrated with the enterprise resource planning system and the new e-staffing talent management support tool.
Por último, el sistema de gestión del aprendizaje se integraría con el sistema de planificación de recursos institucionales y la nueva herramienta electrónica de gestión de las competencias del personal.
These collections will inhabit the housing prototypes, which will eventually be integrated into future homes that could be replaced throughout all of Mexico.
Estas colecciones habitarán los prototipos de vivienda que eventualmente se integrarán a las futuras casas que serán replicadas por todo el país.
There are technical difficulties to overcome before ADS can become economical and eventually be integrated into future nuclear waste management.
Existen dificultades técnicas a superar para que los ADS puedan llegar a ser económicos y, en su caso, sean integrados en una gestión futura de los residuos.
"The two teams will eventually be integrated and the segment will be organized by function, such as circuits, mechanisms and design," quotes the report.
"Los dos equipos serán integrados finalmente y la división estará organizada por secciones", cita el informe.
A light XO wiki-client is still to come; this may at first be separate from the journal, but will eventually be integrated.
Un cliente-wiki ligero para la XO aún esta pendiente; inicialmente puede que no esté enganchada al Diario, pero a la larga lo estará.
For this reason, the project is divided into different phases that will eventually be integrated into a single application: 1) Create Application handwriting expert, containing functions of play, forward, reverse, shift cursor, zoom and draw graphics dynamically.
Para ello, el proyecto se divide en diferentes fases que finalmente se integrarán en una única aplicación: 1) Crear aplicación perito grafólogo, que contengan funciones de play, forward, reverse, cursor de desplazamiento, hacer zoom y sacar gráficas dinámicamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor eventually be integrated in het Engels