To appreciate art, one must examine each positive with a discerning eye.
Para apreciar el arte, uno debe examinar cada positivo con ojo crítico.
The company's strategy reads like a book once you examine their latest investments.
La estrategia de la empresa se lee como un libro abierto al examinar sus últimas inversiones.
The observer shall examine the management and execution of evaluation sessions.
El observador estudiará la gestión y ejecución de las sesiones de evaluación.
Once this review is finished the Council will examine its findings.
Una vez que se concluya tal revisión, el Consejo estudiará sus resultados.
To evaluate this reform, we should examine the big picture of its impacts.
Para evaluar esta reforma, debemos analizar la visión de conjunto de sus impactos.
We should block out personal opinions and examine the data objectively.
Deberíamos dejar fuera las opiniones personales y analizar los datos objetivamente.
Auditors will examine these accounts with a fine-tooth comb next week.
Los auditores examinarán estas cuentas con lupa la próxima semana.
In this discussion, we will examine the sweep of the policy changes.
En esta discusión, examinaremos el alcance de los cambios en las políticas.
Scientists examine the linkage of various traits to understand heredity.
Los científicos examinan la vinculación de varios rasgos para entender la herencia.
Many behavioural studies examine how dogs interact with their owners.
Muchos estudios de conducta examinan cómo los perros interactúan con sus dueños.
Dentists often examine the jawbone for signs of fractures or disease.
Los dentistas a menudo examinan el maxilar en busca de fracturas o enfermedades.
To make an informed decision, examine the situation in the round first.
Para tomar una decisión informada, examina primero la situación en todas sus facetas.
Let's examine the interlocking pieces of this construction to ensure stability.
Examinemos las piezas entrelazadas de esta construcción para garantizar su estabilidad.