Examples with "example of programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Following the example of programmes to distribute milk and fruit to schoolchildren, direct relations between producers and consumers should be encouraged.
Se ha de fomentar el establecimiento de relaciones directas, basadas en el modelo de los programas de distribución de leche y fruta en las escuelas.
Up to now, the European Union (EU) has operated on the disarmament front mainly on a reactive basis, by means for example of programmes for disarmament, demobilisation and reintegration (DDR) of combatants.
Hasta la fecha, la actuación de la Unión Europea (UE) en materia de desarme se ha regido principalmente por una dinámica de reacción a través por ejemplo de programas de desarme, desmovilización y reinserción de los combatientes.
The Nutrition North Canada Program was noted as one example of programmes that enhance food security of Aboriginal communities.
Se mencionó el programa Nutrición Canadá Norte como ejemplo de programas que mejoraban la seguridad alimentaria de las comunidades aborígenes.
The Executive Secretary of the CBD, in a communication to the Expert Meeting, referred to the BIOTRADE Initiative as "an example of programmes that aim to further the three objectives of the Convention".
El Secretario Ejecutivo del CDB, en una comunicación a la Reunión de Expertos, aludió a la Iniciativa BIOTRADE como un ejemplo de programa que tenía por finalidad fomentar los tres objetivos del Convenio.
Andere resultaten
We offer two examples of programmes that promote social inclusion of women.
Presentamos dos ejemplos de programas que promueven la inclusión social de las mujeres.
Examples of programmes with a specific focus on indigenous issues include the following
Entre los programas que se ocupan específicamente de cuestiones indígenas cabe mencionar los siguientes
UNFPA was invited to share and disseminate examples of programme success stories.
Concrete examples of programmes and measures implemented at the national level have also been included.
Se dan asimismo ejemplos concretos de los programas y las medidas que se han puesto en práctica a nivel nacional.
These select examples of programme initiatives reflect aspects of the approach adopted in each of the areas of focus.
Estos ejemplos escogidos de programas muestran diversos aspectos del enfoque adoptado en cada esfera prioritaria.
Examples of programmes or practices as well as experiences drawn from the local or regional level are encouraged.
Se favorece la inclusión de ejemplos de programas o prácticas, así como experiencias extraídas del ámbito local o regional.
The history of both media shows several examples of programmes which have succeeded in this difficult task of popularising science.
La historia de los medios audiovisuales ofrece ejemplos de programas que consiguen realizar con eficacia esta difícil tarea.
It also gives some examples of programmes in Europe that are working to prevent radicalisation.
Asimismo, proporciona algunos ejemplos de programas en Europa que están trabajando para prevenir la radicalización.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.