Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expected programme
Vertaling van "expected programme" in Spaans
previstos para el programa
esperados del programa
programas prevista
previstos en el marco del programa
It should be noted that 50 per cent of the expected programme resources will be used for technical cooperation activities.
Debe señalarse que el 50% de los recursos previstos para el programa se utilizará en la realización de actividades de cooperación técnica.
Figure 2 below shows the distribution of the work programme resources between the four subprogrammes, indicating that 60 per cent of the expected programme resources will be used for Technical cooperation activities.
En el gráfico 2 que figura a continuación se indica la distribución de los recursos del programa de trabajo entre los cuatro subprogramas, lo que indica que el 60% de los recursos previstos para el programa se utilizarán para actividades de cooperación técnica.
However, an overall lack of strategic focus and no clear definition of expected programme outputs results.
No obstante, dicha opción se caracteriza por una falta global de enfoque estratégico y una definición imprecisa de los resultados esperados del programa.
The results and resources framework that appears in the annex shows the expected programme outcomes and results, together with the reference baselines and goals.
El Marco de resultados que figura en el Anexo ilustra los efectos directos y los resultados esperados del programa, con indicación de las líneas básicas de referencia y las metas.
Consequently, financial resources that could have been used to more effectively achieve the expected programme and development results are required to cover additional costs incurred as a result of embargo conditions.
En consecuencia, se requieren recursos financieros que podrían haberse utilizado para lograr con más eficacia los resultados esperados de los programas y el desarrollo a fin de cubrir los costos adicionales derivados de las condiciones del bloqueo.
While donors expected programme countries to report on a wide variety of performance targets, recipient countries did not hold them accountable and issues such as conditionality, tied aid and predictability were not fully addressed.
Mientras que los donantes esperan que los países donde se ejecutan programas informen sobre una gran variedad de objetivos de rendimiento, los países receptores no les exigen rendir cuentas, y cuestiones como la condicionalidad, la ayuda vinculada y la previsibilidad no se abordan plenamente.
A second expected programme result is the development of an action plan for ensuring that the estimated 5 per cent of children out of school resume their education.
Otro resultado previsto del programa es el desarrollo de un plan de acción para asegurar que retome sus estudios el 5% de los niños que se estima los ha abandonado.
Total expected programme delivery in the 2010-2011 biennium formed the basis for the gross budget proposal of $274.5 million.
El proyecto de presupuesto de 274,5 millones de dólares en cifras brutas se basa en el total de la ejecución de los programas previsto para el bienio 2010-2011.
Total expected programme delivery in the 2012-2013 biennium formed the basis for the gross budget proposal of $292.2 million.
El total de la ejecución de programas prevista para el bienio 2012-2013 sirvió de base al proyecto de presupuesto en cifras brutas, que asciende a 292,2 millones de dólares.
Annex table 6 (b) provides data on expected programme delivery for the agencies that are likely to be eligible for flexibility payments in 1994 and estimated support-cost reimbursement to them.
En el cuadro 6 b) del anexo se proporcionan datos sobre la ejecución de programas prevista para los organismos que en 1994 probablemente reunirán las condiciones para recibir pagos en régimen de flexibilidad y los reembolsos de gastos de apoyo estimados para esos organismos.
Integrated approaches to achieve RHCS and enhanced national capacity and the ability to reliably provide reproductive health commodities at country level are among the expected programme results.
Entre los resultados previstos del programa figuran enfoques integrados para lograr la seguridad del abastecimiento de suministros de salud reproductiva y el aumento de la capacidad de los países de asegurar un abastecimiento fiable de productos de salud reproductiva en el plano nacional.
The estimated BOP surplus for 2003 is about US dollars 300 million including expected programme supports from international organizations.
El excedente estimado de la balanza de pagos correspondiente a 2003 alcanzará aproximadamente 300 millones de dólares EE.UU., incluido el esperado apoyo a los programas por parte de las organizaciones internacionales.
The EU is determined to ensure that the expected programme of action of the conference for the sustainable development of the LDCs and their integration into the world economy is accompanied by concrete and operational measures to support the LDCs' developments efforts.
La UE velará por que el programa de acción de la Conferencia sobre desarrollo sostenible e integración en la economía mundial de los países menos avanzados se acompañe de medidas concretas y operativas para apoyar los esfuerzos de desarrollo de estos países.
Synoniemen voor expected programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 49 ms.
