Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export programmes
Geflecteerde vorm van export programme
Vertaling van "export programmes" in Spaans
Our export programmes allow us to diversify destinations of our production.
Nuestros programas de exportación nos permiten diversificar los destinos de nuestra producción.
These are institutional partners that have been identified as suitable focal points for coordinating export programmes.
Se trata de asociados institucionales que han sido catalogados como entidades adecuadas para la coordinación de los programas de exportación.
This latter requirement does not apply to imports made under temporary import regimes, such as the maquiladora or authorized export programmes.
Este último requisito no se aplica a las importaciones hechas en régimen temporal, como las efectuadas por industrias maquiladoras o los programas de exportación autorizados.
The amount of money appropriated to different export programmes and food aid will depend on what pressures exist at this time with regard to government spending.
La cantidad de dinero consignada a los distintos programas de exportación y ayuda alimentaria dependerá de qué presiones existan en esos momentos con respecto al gasto público.
As for strengthening the role of trade in development, development strategies and export programmes have been prepared and implemented.
En cuanto al fortalecimiento de la función del comercio en el desarrollo, se han preparado y aplicado estrategias de desarrollo y programas de exportación.
Since the export credit guarantee programmes are commercial export programmes, they are not covered by the notification of agricultural schemes.
Dado que los programas de garantía de crédito a la exportación son programas de exportación comercial, no entran en la notificación de programas de agricultura.
For example, it could be that export programmes benefited a small or medium size enterprise, whose development had strategic importance for the country, but whose impact in other markets was minimal given the size of the company.
Por ejemplo, los programas de exportación podrían beneficiar a una pequeña o mediana empresa, cuyo desarrollo tendría importancia estratégica para el país, pero cuyas consecuencias en otros mercados serían mínimas debido al tamaño de la empresa.
Enterprises submitting export programmes with a zero base had to indicate their links with local enterprises that produced or had in the recent past produced like goods to those they intended to export, in order to avoid fraud.
Para el caso de empresas que presentaron programas de exportación con base cero, se debían indicar los vínculos con empresas locales que produjeran o hubieran producido en el pasado inmediato, bienes similares a los previstos exportar para evitar maniobras dolosas.
Gregersen discusses the importance of exports of forest products applicable to many countries, and the general nature of such export programmes in terms of
Gregersen examina la importancia de las exportaciones de productos forestales que muchos países pueden aprovechar, y define la naturaleza general de dichos programas de exportación en función de
However, tax incentives under existing contracts have continued to apply until the previously agreed export programmes expire; phasing out should be completed by 1999.
Sin embargo, se han seguido aplicando incentivos fiscales a los contratos vigentes hasta el vencimiento de los programas de exportación concertados con anterioridad; la eliminación progresiva debería estar concluida para 1999.
export programmes for third countries,
Programas de exportación para terceros países
Temporary import of fixed assets by in-bond assembly plants (maquiladoras) or firms with export programmes authorized by the SE | 0.176% of the value of the goods
Importación temporal de bienes de activo fijo por parte de las maquiladoras o las empresas que tengan programas de exportación autorizados por la SE | 0,176% sobre el valor de las mercancías
Information then available indicated that a number of provinces soon would be instituting new export programmes to supplement the special class system that the DSB found to be an export subsidy.
Según la información entonces disponible, varias provincias establecerían pronto nuevos programas de exportación para suplir el sistema de clases especiales que el OSD había constatado era una subvención a la exportación.
Synoniemen voor export programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 72 ms.
