Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extended programmes
Vertaling van "extended programmes" in Spaans
programas prorrogados
programa ampliado
Thus, updating notifications would be needed each year during the period, with information as to the coverage, scope and intensity of subsidization of the extended programmes.
Por consiguiente, sería preciso actualizar anualmente las notificaciones a lo largo del período, con información sobre la cobertura, el alcance y la intensidad de subvención de los programas prorrogados.
? Standstill - The framework under discussion included a standstill requirement on the extended programmes, but there were differing views as to how it would operate.
? Statu quo - El marco objeto de debate incluía una prescripción de statu quo para los programas prorrogados, pero había opiniones distintas sobre su modo de operación.
It should be stressed that the Amendment does not in any way require the Commission to include the collection of such data either under the minimum or the extended programmes it establishes.
Cabe subrayar que la enmienda no exige en modo alguno que la Comisión incluya la recogida de este tipo de datos ni en el programa mínimo ni en el programa ampliado que establezca en su momento.
The extended programmes on immunizations have been successfully implemented in Mongolia.
El programa ampliado de inmunización se ha aplicado en Mongolia exitosamente.
Reference species and fishing areas to be covered in the minimum and extended programmes
Both the minimum and extended programmes shall specify, in particular
Tanto el programa mínimo como el programa amplio especificarán, entres otros aspectos
an annual report containing details of the attainment of the objectives set when the minimum and the extended programmes were drawn up.
un informe anual de actividad en el que se detallen el grado de consecución de los objetivos fijados al elaborar los programas comunitarios mínimo y amplio,
The work to be carried out in the extended programmes, and indeed all current health programmes, will be geared towards preparing some of the key actions foreseen by the new programme.
El trabajo que debe realizarse en los programas prolongados, y por supuesto en todos los programas actuales en materia de salud, se orientará hacia la preparación de algunas de las acciones fundamentales previstas en el nuevo programa.
For the extended programmes for which the precision levels are not fixed, each Member State must indicate in its national programme the precision levels it is aiming at, and the cost-precision relationship associated to the estimation procedures which will be used.
Para los programas amplios, para los que no se fijan niveles de precisión, cada Estado miembro debe indicar en su programa nacional los niveles de precisión que éste persigue y la relación coste/precisión que llevan aparejada los procedimientos de estimación que vayan a utilizarse.
To reduce the infant and child mortality rate according to the target of the Eighth Plan, extended programmes will be launched to carry out immunization and to control gastroenteritis and respiratory diseases.
Para reducir la tasa de mortalidad de los lactantes y de los niños pequeños, que es uno de los objetivos del Octavo Plan, se emprenderán programas ampliados de inmunización y de control de la gastroenteritis y de las enfermedades respiratorias.
The third Community support framework (CSF) for Greece for the 2000-2006 programming period was completed at the end of June 2009 and extended programmes are due to be completed by December 2009.
A finales de junio de 2009 finalizó el tercer Marco Comunitario de Apoyo para Grecia, correspondiente al periodo 2000-2006, y se espera que en diciembre de 2009 concluyan los programas que se hayan aplazado.
From 20-22 August, CIFOR and partner organisations held an international seminar in Bogotá and Villa de Leyva (Colombia) entitled: "Payments for environmental services: from pilot projects to extended programmes?"
Desde el 20 al 22 de agosto, CIFOR y organizaciones socias llevaron a cabo un seminario internacional en Bogotá y Villa Leyva (Colombia) titulado: "Pagos por servicios ambientales: ¿de proyectos pilotos a programas extendidos?"
Synoniemen voor extended programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 43 ms.
