The majority was clearly in favor of extending the deadline for submissions.
La mayoría estaba claramente a favor de extender el plazo para las presentaciones.
Shot blasting helps in extending the life of metal components.
El granallado ayuda a extender la vida de los componentes metálicos.
We can't keep extending the contract ad infinitum; we need to make a decision.
No podemos seguir extendiendo el contrato indefinidamente; necesitamos tomar una decisión.
She greeted him warmly, extending her regards with a smile.
Lo saludó calurosamente, extendiendo sus buenos deseos con una sonrisa.
Their flight ran behind due to unforeseen mechanical issues, extending our wait.
Su vuelo se retrasó debido a problemas mecánicos imprevistos, alargando nuestra espera.
We should take the pressure off by extending the deadline for this project.
Deberíamos aliviar la presión extendiendo el plazo para este proyecto.
Her smartwatch is powered by solar energy, extending its battery life.
Su reloj inteligente se alimenta de energía solar, prolongando la duración de la batería.
The ocean seemed infinite on the horizon, extending far beyond what I could see.
El océano parecía interminable en el horizonte, extendiéndose más allá de lo que podía ver.
Such a national cotton strategy was important prior to extending support.
Tal estrategia nacional era importante para que se les concediera la ayuda.
Move one foot outwards while extending the opening of your legs.
Mueva un pie hacia el exterior aumentando la apertura de las piernas.
They work on extending the concepts being taught in the classroom.
Ellos trabajan en la ampliación de los conceptos enseñados en el aula.
Look after the ancient route extending before you and protect it.
Cuida esta ruta milenaria que ante ti se extiende, y protégela.
Specific cases should not invalidate the overall principle of extending recycling.
Casos concretos no deben invalidar el principio general de extender el reciclaje.