Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
factor of decisive
Vertaling van "factor of decisive" in Spaans
factor decisivo
A factor of decisive importance in this context is that all occupational groups should be in a position to bring an influence to bear through the medium of representative bodies which are truly representative and well organised.
Será decisivo que todos los sectores profesionales puedan ejercer su influencia a través de los grupos de interés representativos y bien organizados.
In the case of all forecasts, a factor of decisive importance is the general terms of reference used and over the last few months the data in question has changed to a crucial degree.
A factor of decisive importance to public acceptance of EU enlargement will be the way in which the benefits of enlargement are distributed throughout the population.
Un factor decisivo para que los ciudadanos acepten la ampliación es que se repartan sus beneficios entre toda la población.
This could only happen if reference was made to culture, a factor of decisive significance in the creation of a "European identity".
No se podrá realizar esta tarea sin recurrir a la cultura, dimensión decisiva para crear una "identidad europea".
An additional factor of decisive importance is the capitalist awakening in the colonies themselves, to which the presentWar must give a mighty impetus.
Un factor adicional de decisiva importancia, es el despertar capitalista en las mismas colonias, a las cuales la guerra presente debe dar un poderoso ímpetu.
'if we are able to win the hearts of the public'. This could only happen if reference was made to culture, a factor of decisive significance in the creation of a European identity.
No se podrá realizar esta tarea sin recurrir a la cultura, dimensión decisiva para crear una identidad europea.
A factor of decisive importance here is that the way in which cooperation is organized with the charitable associations must not be determined by the internal administrative structure of the individual DGs at the Commission.
En este sentido, es fundamental que la cooperación con las asociaciones de solidaridad no se rija por la estructura organizativa interna de las direcciones generales de la Comisión.
The CoR considers the social heritage to be another factor of decisive importance as regards the ability and desire to participate in the processes of democracy.
El Comité de las Regiones considera que la herencia social es un factor decisivo para la capacidad y la voluntad de participar en la vida democrática.
In a statement released today by the official news agency SPS, the Polisario warned that the battle for the preservation of the Saharawi natural resources "will be a factor of decisive pressure on the Moroccan occupier."
En un comunicado difundido hoy por la agencia oficial de noticias SPS, el Polisario advirtió de que la batalla por la preservación de los recursos naturales saharauis "será un factor de presión determinante sobre el ocupante marroquí".
Synoniemen voor factor of decisive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 317 ms.
