Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
falling under this subprogramme
Examples with "falling under this subprogramme" and their translation in Spaans
More effective coordination and streamlining of OHCHR documentation are also part of the responsibilities falling under this subprogramme.
También forma parte de las funciones del presente subprograma la racionalización y la coordinación más eficaz de la documentación del ACNUDH.
Andere resultaten
In the context of the restructuring of the Secretariat, the assignment of responsibility for activities falling under the subprogrammes to the Commercial Activities Service facilitates greater integration and coordination.
En el contexto de la reestructuración de la Secretaría, la asignación de la responsabilidad respecto de las actividades de estos subprogramas al Servicio de Actividades Comerciales facilita una mayor integración y coordinación.
In fact, almost 36 per cent of the total resources utilized by the Programme during the biennium went towards the implementation of the activities falling under the above subprogramme.
De hecho, casi el 36% de los recursos totales utilizados por el Programa durante el bienio se destinaron a la realización de actividades correspondientes al mencionado subprograma.
The leading role of the African Centre for Statistics in the implementation of the Reference Regional Strategic Framework for Statistical Capacity-Building in Africa, falling under subprogramme 9, was commended.
Se elogió la función rectora del Centro Africano de Estadística en la aplicación del Marco estratégico regional de referencia para la creación de capacidad estadística en África, incluida en el subprograma 9.
In the context of the second phase of the restructuring of the Secretariat, activities falling under subprogramme 3 administered by the Office of Conference Services were placed under the Office of General Services.
Las actividades del subprograma 3, administradas por la Oficina de Servicios de Conferencias, pasaron a depender de la Oficina de Servicios Generales como parte de la segunda etapa de la reestructuración de la Secretaría.
The Board reviewed cases falling under subprogramme 2 and noted seven cases that took the Office of Legal Affairs between one and eight years until the claims were finally resolved or settled as at 30 June 2004.
La Junta examinó casos en el marco del subprograma 2 y tomó nota de que, al 30 de junio de 2004, había siete reclamaciones que la Oficina de Asuntos Jurídicos había tardado entre uno y ocho años en resolver o zanjar.
Two new offices, the Development Policy and Planning Office and the Economic Monitoring and Assessment Unit have been established, both falling under subprogramme 7.
Políticas de Desarrollo y se han creado dos nuevas oficinas en el marco del subprograma 7: la Oficina de Políticas y Planificación del Desarrollo y la Dependencia de Observación y Evaluación de la Economía.
2.91 The staffing for activities falling under subprogramme 5, General Assembly affairs, in the General Assembly Affairs Division, as shown in table 2.25, would be distributed in the biennium 1998-1999 as follows
2.91 En el cuadro 2.25 se indica el personal de plantilla necesario para las actividades comprendidas dentro del subprograma 5, Asuntos de la Asamblea General, División de Asuntos de la Asamblea General, que se distribuirían de la siguiente manera en el bienio 1998-1999
An example falling under this category could be price fixing.
Un ejemplo de esta categoría podría ser la fijación de los precios.
All the programmed outputs and activities under this subprogramme were implemented.
Se ejecutaron todos los productos y actividades programados en este subprograma.
The main dossiers falling under this first type of problems are quite varied.
Las principales cuestiones encuadradas en esta primera categoría son diversas.
The activities under this subprogramme also reflect the recommendations of that resolution.
Las actividades del presente subprograma reflejan también las recomendaciones de esa resolución.
The observations falling under this category require immediate attention to correct the anomalies.
Las observaciones de esta categoría requieren atención inmediata para corregir las anomalías.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55099. Exact: 1. Verstreken tijd: 260 ms.
