We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As part of the fight against poverty, we should finance programmes such as the free distribution of food among the poorest.
Como parte de la lucha contra la pobreza, debemos financiar programas como la distribución gratuita de comida entre los más desfavorecidos.
For example, it was important to ensure that development banks did not loan money to finance programmes that could be developed on a commercial basis.
Por ejemplo, es importante velar por que los bancos de desarrollo no concedan préstamos para financiar programas que podrían ejecutarse sobre una base comercial.
Many local development finance programmes emphasize revenue generation.
Trade finance programmes should also be available to reduce transaction costs and ensure stability to exporters.
También debería haber programas de financiación del comercio para reducir los costos de transacción y garantizar estabilidad a los exportadores.
In adequate funds to finance programmes, projects for the promotion and protection of human rights.
Fondos insuficientes para financiar los programas y los proyectos para promover y proteger los derechos humanos.
We have recognized that there are internal measures we must take ourselves, and we are active in attempting to strengthen our industrial and agricultural base; but we remain dependent on outside support to finance programmes to help achieve our objectives.
Hemos reconocido que existen medidas internas que debemos tomar nosotros mismos y estamos intentando activamente fortalecer nuestra base industrial y agrícola, pero seguimos dependiendo del apoyo externo para financiar los programas que nos ayuden a alcanzar nuestros objetivos.
Unique among entrepreneurial finance programmes, this programme is taught from the perspective of both entrepreneurs and investors alike.
Único entre los programas de financiación empresarial, este programa se imparte desde la perspectiva de los empresarios y los inversores.
However, innovation finance programmes needed to be implemented within a broad innovation framework.
En todo caso, los programas de financiación de la innovación debían aplicarse en un marco amplio.
He then briefly introduced the objectives and activities of the trade finance programmes of these institutions.
A continuación, expone brevemente los objetivos y actividades de los programas de financiación del comercio de esas instituciones.
Local development finance programmes strengthen public financial management to improve infrastructure investment and delivery of basic services by local government authorities.
Los programas de financiación para el desarrollo local refuerzan la gestión financiera pública para mejorar la inversión en infraestructuras y la prestación de servicios básicos por parte de las autoridades gubernamentales locales.
Although they do not finance programmes exclusively focused on rangeland management, the other developed countries report that they support activities related to stockbreeding and pastoral farming.
Aunque sin financiar programas exclusivamente relativos a la gestión de pastizales, los demás países desarrollados han señalado su apoyo a actividades vinculadas con la ganadería y el pastoreo.
But only a third of the poorest countries benefit regularly from the services offered by trade finance programmes.
Pero solo un tercio de los países más pobres se beneficia con regularidad de los servicios ofrecidos por los programas de financiación del comercio.
Inclusive finance programmes increase access by poor people and small businesses to financial services including savings, credit, insurance and remittances.
Los programas de financiación inclusiva mejoran el acceso de las personas pobres y las pequeñas empresas a servicios financieros como los ahorros, el crédito, los seguros y las remesas de fondos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.