Examples with "finished... and" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But it will only prolong the time before the disciple is finished... and the time of your death.
Pero sólo prolongarâ el tiempo anterior a acabar con el discípulo... y el momento de tu muerte.
The tower is almost finished... and that ramp will be ready... if I have to carry that dirt upon my own back.
La torre está casi terminada... y esa rampa estará lista... así tenga que acarrear tierra sobre mis propias espaldas.
The hearing procedures having finished... and before the orations of the agents in the trial begin... we interrupt for half an hour.
La vista ha terminado y antes de que comiencen los discursos de los participantes en el juicio haremos una pausa de media hora.
Slogan contest for ekoparty 2010 finally finished... and the winner is
Terminó la votación para la elección del eslogan de la ekoparty 2010, y el ganador fue...
I beseech you, as you love me and will ever do anything for me... come here today, as soon as your work is finished... and forgetting everything else.
Te suplico, que como me amas y sé que siempre harás cualquier cosa por mí... vengas aquí hoy, tan pronto como hayas terminado tu trabajo... y te olvides de todo lo demás.
Everything is finished... and yet, with all illusions gone, I still wake with the most dreadful of feelings, the feeling of nursing a hope that is dead.
Todo está acabado... y, sin embargo, con toda la ilusión perdida, me acuesto, y me levanto con el más terrible de los sentimientos, que es el sentimiento de tener la esperanza muerta.
When they tackle a job, they stick to it till it's finished... and no fat-faced politician standing around telling them what to do.
Cuando emprenden un trabajo, no paran hasta haberlo terminado... y no tenemos peces gordos por encima que nos digan lo que hay que hacer.
In a few weeks, all that will be finished... and everyone will be foutra... the poor single one surviving of flight 167... thus, for example, that of its increasing medical expenses.
En pocas semanas, todo habrá acabado y todo el mundo ignorará a la única superviviente del vuelo 167 así como a sus crecientes gastos médicos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.