These young scientists carry the flag for innovation in our country.
Estos jóvenes científicos llevan la bandera de la innovación en nuestro país.
The flag was adorned with a striking yellow stripe down the middle.
La bandera estaba adornada con una llamativa franja amarilla en el centro.
That foundation carries the flag for children's rights across the region.
Esa fundación lleva la bandera de los derechos infantiles en toda la región.
We noticed the flag at half-mast and knew something terrible had happened.
Vimos la bandera a media asta y supimos que había ocurrido algo terrible.
He felt a royal sense of pride when he saw the flag.
Sintió un orgullo digno de la realeza al ver la bandera.
The old flag was hung in an upright position at the ceremony.
La antigua bandera fue izada en posición vertical durante la ceremonia.
She waved a flag to direct the traffic towards the new route.
Agitó una bandera para dirigir el tráfico hacia la nueva ruta.
The waving flag caught everyone's attention at the parade.
La bandera flameando llamó la atención de todos en el desfile.
As spokesperson, she carries the flag for thousands of concerned parents.
Como portavoz, ella lleva la bandera de miles de padres preocupados.
He dismissed the accusation as a false flag operation orchestrated by hackers.
Él descartó la acusación como una operación de bandera falsa orquestada por hackers.
Every flag raised high is a tribute to the courage of the fallen.
Cada bandera izada en alto es un tributo al valor de los caídos.
During the race, his scarf ribboned out behind him like a flag.
Durante la carrera, su bufanda flameaba detrás de él como una bandera.
The embassy lowered its flag to half-mast after receiving news of the earthquake.
La embajada bajó su bandera a media asta tras recibir noticias del terremoto.