Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parar
Vertaling van "parar" in Engels
Vervoegen
Ella se abandonó a la risa, incapaz de parar tras su chiste ridículo.
She abandoned herself to laughter, unable to stop after his ridiculous joke.
Tuve que parar a mitad de la montaña para recobrar el aliento otra vez.
I had to stop halfway up the mountain to catch my breath again.
Caminamos más o menos cinco millas antes de parar a descansar.
We walked for around about five miles before stopping for a break.
Decidieron parar y descansar a mitad de la larga caminata.
They decided to stop and rest halfway through the long hike.
En el concierto decidió parar y disfrutar el momento, absorbiendo cada canción hermosa.
He stopped and smelled roses at the concert, absorbing every beautiful song.
Cuando el equipo quería parar, el capitán siguió adelante y motivó a todos.
When the team wanted to stop, the captain pushed it and motivated everyone.
Antes empinaba el codo todas las noches, pero la terapia le ayudó a parar.
He used to hit the bottle every night, but therapy helped him stop.
Ya puedes parar; solo deja de fingir y dime la verdad.
You can stop now; just drop the act and tell me the truth.
Durante el almuerzo decidió parar y disfrutar el momento, sin mirar las redes sociales.
During lunch, he stopped and smelled roses instead of scrolling through social media.
Él quiso parar y disfrutar el momento mientras tomaba café y veía pasar la gente.
He stopped and smelled roses while sipping coffee, watching people pass slowly by.
Alto ahí, todos; tenemos que parar antes de que alguien salga herido.
Hold it, everyone; we need to stop before someone gets seriously hurt.
Está claramente mal de la cabeza, dando vueltas en coche y negándose a parar.
He's clearly off his hinge, driving in circles and refusing to stop.
No pudimos parar de reír cuando mostró su disfraz de pollo de goma.
We couldn't stop laughing when she revealed her rubber chicken costume.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die parar bevatten
sin parar adv.
day and night
"He worked day and night to meet the deadline."
! for days
"The rain has been pouring for days."
parar un taxi v.
hail a cab
"He raised his hand to hail a cab."
saber cuándo parar v.
know where to stop
"She knows where to stop when discussing sensitive topics."
parar y pensar v.
stop and think
"You should stop and think before answering the question."
parar el tráfico v.
stop traffic
"The police officer stopped traffic to let the parade pass."
! hablar sin parar v.
! go on and on
"She can go on and on about her travels."
parar el coche v.
stop the car
"Stop the car—there’s a dog on the road!"
parar y volver a empezar v.
stop and start
"The engine would stop and start all morning."
parar el auto v.
stop the car
"Please stop the car at the next corner."
! trabajar sin parar v.
! work day and night
"She had to work day and night to meet the deadline."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parar in het Spaans
Suggesties
parar de
+10k
ir a parar
7080
parar todo
3680
hablar sin parar
2680
parar de hacer
2610
trabajando sin parar
2590
parar la hemorragia
2030
sin parar
+10k
Resultaten: 50179. Exact: 50179. Verstreken tijd: 137 ms.
